Pocino M, Malavé I, Baute L
Departamento de Medicina Experimental, Instituto Venezolano de Investigaciones Cientificas, Caracas, Venezuela.
Immunopharmacol Immunotoxicol. 1990;12(4):697-713. doi: 10.3109/08923979009019685.
To study if treatment with zinc (Zn) was able to restore to normal levels the depressed immune response determined by oral administration of excess copper (Cu), groups of mice receiving 100 ppm or 200 ppm of Cu in the drinking water for 8 weeks, were injected ip once a week with Zn (1.14 mg/kg of body weight), throughout the experimental period. Administration of Zn restored to normal levels the proliferative response to mitogens and the antibody response to sheep red blood cells in the group of mice receiving 100 ppm of Cu in the drinking water. Similarly, the treatment with Zn significantly enhanced the depressed proliferative response to mitogens and the antibody response to sheep red blood cells of mice receiving 200 ppm of Cu in the drinking water. By contrast, increment in Zn supply was not able to modify the high production of auto-antibodies observed in animals receiving excess Cu. The results suggest that the impairment of the immune response observed in animals receiving excess Cu could be in part due to antagonistic interactions between this cation and Zn.
为研究锌(Zn)治疗是否能够使因口服过量铜(Cu)而降低的免疫反应恢复到正常水平,在整个实验期间,每周一次向饮用含100 ppm或200 ppm铜的饮用水达8周的小鼠组腹腔注射锌(1.14 mg/kg体重)。锌的施用使饮用含100 ppm铜的饮用水的小鼠组对丝裂原的增殖反应以及对绵羊红细胞的抗体反应恢复到正常水平。同样,锌治疗显著增强了饮用含200 ppm铜的饮用水的小鼠对丝裂原的降低的增殖反应以及对绵羊红细胞的抗体反应。相比之下,锌供应的增加并不能改变在接受过量铜的动物中观察到的自身抗体的高产生。结果表明,在接受过量铜的动物中观察到的免疫反应受损可能部分归因于该阳离子与锌之间的拮抗相互作用。