Department of Otorayngology, Hino Municipal Hospital, 4-3-1 Tamadaira, Hino-shi, Tokyo 191-0062, Japan.
Complement Ther Clin Pract. 2010 Nov;16(4):216-8. doi: 10.1016/j.ctcp.2010.02.006. Epub 2010 Mar 19.
Sho-saiko-to-ka-kikyo-sekko (TJ-109) is composed of 9 herbs (gypsum, Bupleurum root, Pinellia tuber, Scutellaria root, Platycodon root, jujube fruit, ginseng root, Glycyrrhiza root, and ginger rhizome). It is a folk medicine that has been used to treat pharyngitis or acute tonsillitis. The efficacy of TJ-109 for treating patients with chronic tonsillitis was investigated. Ten outpatients who experienced chronic tonsillitis for more than 2 years were recruited. TJ-109 was prescribed, and after one year of daily treatment the incidence of acute tonsillitis before and after the treatment was compared. The incidence of acute tonsillitis due to chronic tonsillitis decreased in all 7 patients who were followed up. No adverse events were observed in any of the patients. In conclusion, the herbal medicine TJ-109 effectively reduced the incidence of acute tonsillitis. In some cases, planned tonsillectomy was avoided.
消瘰丸加味方(TJ-109)由 9 种草药(石膏、柴胡、半夏、黄芩、桔梗、大枣、人参、甘草、生姜)组成。它是一种民间药物,用于治疗咽炎或急性扁桃体炎。本研究调查了 TJ-109 治疗慢性扁桃体炎患者的疗效。招募了 10 名患有慢性扁桃体炎超过 2 年的门诊患者。给予 TJ-109 治疗,在每日治疗 1 年后,比较治疗前后急性扁桃体炎的发病情况。7 名随访患者的慢性扁桃体炎引起的急性扁桃体炎发病率均降低。所有患者均未观察到不良反应。综上所述,草药 TJ-109 可有效降低急性扁桃体炎的发病率。在某些情况下,避免了计划性扁桃体切除术。