Bampi Luciana Neves da Silva, Guilhem Dirce, Alves Elioenai Dornelles
Faculdade de Ciências da Saúde, Universidade de Brasília, DF, Brazil.
Rev Lat Am Enfermagem. 2010 Jul-Aug;18(4):816-23. doi: 10.1590/s0104-11692010000400022.
The experience of disability is part of the daily lives of people who have a disease, lesion or corporal limitation. Disability is still understood as personal bad luck; moreover, from the social and political points of view, the disabled are seen as a minority. The aim of this study is to contribute to the knowledge about the experience of disability. The research presents a new approach on the theme: the social model. This approach appeared as an alternative to the medical model of disability, which sees the lesion as the primary cause of social inequality and of the disadvantages experienced by the disabled, ignoring the role of social structures in their oppression and marginalization. The study permits reflecting on how the difficulties and barriers society imposed on people considered different make disability a reality and portray social injustice and the vulnerability situation lived by excluded groups.
残疾体验是患有疾病、损伤或身体受限者日常生活的一部分。残疾仍被视为个人的厄运;此外,从社会和政治角度来看,残疾人被视为少数群体。本研究的目的是增进对残疾体验的认识。该研究提出了关于这一主题的新方法:社会模式。这种方法是作为残疾医学模式的替代方案出现的,残疾医学模式将损伤视为社会不平等以及残疾人所经历劣势的主要原因,而忽视了社会结构在其受压迫和边缘化过程中的作用。该研究促使人们思考社会强加给被视为异类者的困难和障碍如何使残疾成为现实,并描绘出社会不公以及被排斥群体所面临的脆弱处境。