Department of Endocrinology, Diabetes and Nutrition, Charité Campus Benjamin Franklin, Berlin, Germany.
Horm Metab Res. 2011 Jan;43(1):66-71. doi: 10.1055/s-0030-1267170. Epub 2010 Oct 5.
The 11β-hydroxysteroid dehydrogenases (11β-HSDs) play a pivotal role in glucocorticoid (GC) action. 11β-HSD1 is a predominant reductase, activating GCs from inert metabolites, whereas 11β-HSD2 is a potent dehydrogenase inactivating GCs. Knowing the metabolic effects of GCs, a selective inhibition of 11β-HSD1 represents a potential target for therapy of impaired glucose tolerance, insulin insensitivity and central obesity. In vitro, 11β-HSD1 is selectively inhibited by chenodesoxycholic acid (CDCA) and upregulated under GC exposure. Therefore, we aimed to investigate the effects of CDCA and prednisolone on hepatic 11β-HSD1 activity in vivo by measuring 11-reduction of orally given cortisone (E) acetate to cortisol (F). CDCA or placebo was given to 5 male healthy volunteers within a randomised cross-over trial before and after oral administration of 12.5 mg E acetate at 8:00 h. For measurement of in vivo effects of GCs on 11β-HSD1 activity, hepatic reduction of 25 mg E acetate before and after treatment with prednisolone (30 mg for 6 days) was determined in 7 healthy males. Serum GC levels were determined using a fully automated liquid chromatographic system. CDCA had no effect on the activity of 11β-HSD1 in vivo. Prednisolone therapy leads to a marked rise in serum F concentrations and an elevated F/E serum ratio. This proves GC-induced activation of hepatic 11β-HSD1, which could not be extinguished by a parallel increase of IGF-1 under prednisolone. CDCA does not affect in vivo activity of 11β-HSD1 when given in therapeutic dosages. During GC treatment, increased hepatic activation of E to F may aggravate metabolic side effects of GCs such as seen in the metabolic syndrome.
11β-羟类固醇脱氢酶(11β-HSDs)在糖皮质激素(GC)作用中发挥关键作用。11β-HSD1 是主要的还原酶,可将 GC 从惰性代谢物中激活,而 11β-HSD2 则是一种有效的脱氢酶,可使 GC 失活。了解 GC 的代谢作用后,选择性抑制 11β-HSD1 可能成为治疗糖耐量受损、胰岛素不敏感和中心性肥胖的潜在靶点。在体外,11β-HSD1 可被鹅去氧胆酸(CDCA)选择性抑制,并在 GC 暴露下上调。因此,我们旨在通过测量口服给予皮质酮(E)乙酸酯至皮质醇(F)的 11 位还原来研究 CDCA 和泼尼松龙对体内肝 11β-HSD1 活性的影响。在 5 名男性健康志愿者中进行了一项随机交叉试验,在口服给予 12.5 mg E 乙酸酯前和后(8:00 时)给予 CDCA 或安慰剂。为了测量 GC 对 11β-HSD1 活性的体内影响,在 7 名健康男性中,在给予泼尼松龙(30 mg,持续 6 天)前后测定 25 mg E 乙酸酯的肝还原。使用全自动液相色谱系统测定血清 GC 水平。CDCA 对体内 11β-HSD1 活性没有影响。泼尼松龙治疗导致血清 F 浓度显著升高,F/E 血清比值升高。这证明了 GC 诱导的肝 11β-HSD1 激活,泼尼松龙治疗下 IGF-1 的平行增加无法消除这种激活。在给予治疗剂量时,CDCA 不会影响体内 11β-HSD1 的活性。在 GC 治疗期间,E 向 F 的肝内激活增加可能会加重 GC 的代谢副作用,如代谢综合征中所见。