Lecturer in Continuing Care, University of Manchester, School of Nursing, Midwifery and Social Work, Manchester, UK.
Int J Older People Nurs. 2008 Dec;3(4):274-7. doi: 10.1111/j.1748-3743.2008.00140.x.
Relationships between staff, residents and their families have emerged within the literature as fundamental to the experiences of life within the community of a care home. While there is consensus in the literature that such relationships are central to caring processes, there is a dearth of studies that have explained how different factors contribute to the formation of relationships. The research reported here aims to describe the nature of relationships and develop an interpretive framework to understand how relationships influence the experience of residents, families and staff in care homes. This paper is based on the findings from a constructivist inquiry. Data were collected in three care homes using participant observation, interviews and focus groups with older people, families and staff. Constructivist methodology seeks to share multiple perceptions between participants with the aim of creating a joint construction. This process, known as the hermeneutic dialectic supported the development of shared meanings as views and ideas were shared between participants. The findings suggested that three types of relationships are developed within care homes: pragmatic; personal and responsive and reciprocal. These relationships are influenced by a range of factors that include leadership, team working and the contributions made by residents, families and staff.
员工、居民及其家属之间的关系已在文献中被视为养老院社区生活体验的基础。尽管文献中一致认为这种关系是护理过程的核心,但很少有研究解释不同因素如何促成关系的形成。这里报告的研究旨在描述关系的性质,并建立一个解释框架,以了解关系如何影响养老院居民、家庭和工作人员的体验。本文基于建构主义探究的发现。在三家养老院中,使用参与式观察、访谈和焦点小组的方法收集了老年人、家庭和工作人员的数据。建构主义方法论旨在参与者之间分享多种看法,目的是建立共同的建构。这一过程被称为解释学辩证法,它支持了共同意义的发展,因为参与者之间分享了观点和想法。研究结果表明,养老院中发展了三种类型的关系:实用型、个人型和响应型及互惠型。这些关系受到一系列因素的影响,包括领导力、团队合作以及居民、家庭和工作人员的贡献。