Vaccine and Gene Therapy Institute, Oregon Health & Science University, Portland, OR 97006, USA.
Blood. 2011 Jan 6;117(1):352-61. doi: 10.1182/blood-2010-06-291245. Epub 2010 Oct 7.
Human cytomegalovirus (HCMV) is linked to the acceleration of vascular diseases such as atherosclerosis and transplant vasculopathy. One of the hallmarks of these diseases is angiogenesis (AG) and neovessel formation. Endothelial cells (ECs) are an integral part of AG and are sites of HCMV persistence. AG requires multiple synchronous processes that include EC proliferation, migration, and vessel stabilization. Virus-free supernatant (secretome) from HCMV-infected ECs induces AG. To identify factor(s) involved in this process, we performed a human cytokine array. Several cytokines were significantly induced in the HCMV secretomes including interleukin-6 (IL-6), granulocyte macrophage colony-stimulating factor, and IL-8/CXCL8. Using in vitro AG assays, neutralization of IL-6 significantly reduced neovessel formation. Addition of the HCMV secretome to preformed vessels extended neovessel survival, but this effect was blocked by neutralization of IL-6. In these cells, IL-6 prevented apoptosis by blocking caspase-3 and -7 activation through the induction of survivin. Neutralization of IL-6 receptor on ECs abolished the ability of HCMV secretome to increase survivin expression and activated effector caspases. Moreover, survivin shRNA expression induced rapid regression of tubule capillary networks in ECs stimulated with HCMV secretome and activated effector caspases. These observations may explain how CMV accelerates vascular disease despite limited infection in tissues.
人巨细胞病毒 (HCMV) 与血管疾病(如动脉粥样硬化和移植血管病)的加速有关。这些疾病的特征之一是血管生成 (AG) 和新血管形成。内皮细胞 (ECs) 是 AG 的重要组成部分,也是 HCMV 持续存在的部位。AG 需要多个同步的过程,包括 EC 增殖、迁移和血管稳定。来自 HCMV 感染的 EC 的无病毒上清液 (分泌组) 可诱导 AG。为了鉴定参与该过程的因子,我们进行了人类细胞因子阵列分析。在 HCMV 分泌组中,几种细胞因子明显被诱导,包括白细胞介素-6 (IL-6)、粒细胞巨噬细胞集落刺激因子和白细胞介素-8/CXCL8。在体外 AG 测定中,IL-6 的中和显著降低了新血管形成。将 HCMV 分泌组添加到预先形成的血管中可延长新血管的存活时间,但这种作用被 IL-6 的中和所阻断。在这些细胞中,IL-6 通过诱导生存素来阻断半胱氨酸蛋白酶-3 和 -7 的激活,从而防止细胞凋亡。EC 上的 IL-6 受体的中和消除了 HCMV 分泌组增加生存素表达和激活效应半胱氨酸蛋白酶的能力。此外,在受 HCMV 分泌组刺激的 EC 中表达生存素 shRNA 可诱导管腔毛细血管网络迅速退化,并激活效应半胱氨酸蛋白酶。这些观察结果可能解释了为什么 CMV 尽管在组织中的感染有限,但仍能加速血管疾病的发展。