Int J Cardiovasc Imaging. 2010 Dec;26(Suppl 2):203-12. doi: 10.1007/s10554-010-9691-3. Epub 2010 Oct 8.
The use of contrast media for cardiac imaging becomes increasing as the widespread of cardiac CT and cardiac MR. A radiologist needs to carefully consider the indication and the injection protocol of contrast media to be used as well as the possibility of adverse effect. There are several guidelines for contrast media in western countries. However, these are focusing the adverse effect of contrast media. The Asian Society of Cardiovascular Imaging, the only society dedicated to cardiovascular imaging in Asia, formed a Working Group and created a guideline, which summarizes the integrated knowledge of contrast media for cardiac imaging. In cardiac imaging, coronary artery evaluation is feasible by non-contrast MR angiography, which can be an alternative examination in high risk patients for the use of iodine contrast media. Furthermore, the body habitus of Asian patients is usually smaller than that of their western counterparts. This necessitates modifications in the injection protocol and in the formula for calculation of estimated glomerular filtration rate. This guideline provided fundamental information for the use of contrast media for Asian patients in cardiac imaging.
随着心脏 CT 和心脏磁共振的广泛应用,对比剂在心脏成像中的使用越来越多。放射科医生需要仔细考虑所用对比剂的适应证和注射方案,以及发生不良反应的可能性。西方国家有几个关于对比剂的指南。然而,这些指南主要关注对比剂的不良反应。亚洲心血管成像学会是亚洲唯一专注于心血管成像的学会,它成立了一个工作组并制定了一个指南,总结了心脏成像中对比剂的综合知识。在心脏成像中,非对比磁共振血管造影可用于评估冠状动脉,对于使用碘对比剂有风险的患者,这可以作为替代检查。此外,亚洲患者的体型通常比西方患者小。这需要修改注射方案和肾小球滤过率估计公式。本指南为亚洲患者心脏成像中使用对比剂提供了基本信息。