Suppr超能文献

2009年甲型H1N1大流行性流感毒株用作单价疫苗或三价疫苗时具有相似的免疫原性。

Similar immunogenicity of the A/H1N1 2009 pandemic influenza strain when used as a monovalent or a trivalent vaccine.

作者信息

Van der Vliet Diane, Pepin Stephanie, Lambert Michel, Fauchoux Nicolas, Donazzolo Yves, Dupuy Martin, Dakowski Claire, Denis Martine

机构信息

Sanofi Pasteur, Marcy L'Etoile, France.

出版信息

Hum Vaccin. 2010 Oct;6(10):823-8. doi: 10.4161/hv.6.10.13600. Epub 2010 Oct 1.

Abstract

BACKGROUND

The WHO recommended including the A (H1N1) 2009 pandemic strain in the influenza vaccines for use in the 2010-2011 northern hemisphere (NH) influenza season. The immunogenicity and safety of the trivalent split inactivated vaccine (Vaxigrip®) NH 2010-2011 formulation was compared to that observed for the corresponding non-adjuvanted monovalent A (H1N1) pandemic vaccine (Panenza®), when tested in similar populations of adult and elderly volunteers.

METHODS

The monovalent vaccine was evaluated in two clinical trials, conducted respectively in both adult and elderly subjects and in a population of adults. The trivalent vaccine was evaluated in a clinical study that enrolled both adult and elderly subjects. Antibody titers were measured in serum samples drawn at day 0 (before vaccination) and 21 days after one vaccine injection using the same hemagglutination inhibition (HI) assay method. The occurrence of adverse events was reported up to 21 days after vaccination.

RESULTS

Before immunization in the three studies, most of the volunteers had antibody titers below seroprotective levels against the pandemic A(H1N1) 2009 virus. After vaccination, in each trial and in each age group, high seroprotection rates, GMT ratios and seroconversion rates were observed. Seroprotection rates after administration of the monovalent vaccine reached 93% and 98% in the adult groups, and 83.7% in the elderly group. After administration of the trivalent vaccine, seroprotection rates of 92.2% and 81.3% were obtained respectively in the adult and the elderly groups. No related serious adverse events and no safety signals were detected either with the monovalent or trivalent vaccine.

CONCLUSION

Comparable immunogenicity profiles were observed in three clinical trials of the pandemic A(H1N1) 2009 strain when formulated either as a monovalent or as a component of a seasonal trivalent vaccine.

摘要

背景

世界卫生组织建议将2009年甲型(H1N1)大流行毒株纳入北半球2010 - 2011年流感季节使用的流感疫苗中。在成年和老年志愿者的相似人群中进行测试时,将2010 - 2011年北半球三价裂解灭活疫苗(Vaxigrip®)制剂的免疫原性和安全性与相应的非佐剂单价甲型(H1N1)大流行疫苗(Panenza®)进行了比较。

方法

单价疫苗在两项分别针对成年和老年受试者以及成年人群体的临床试验中进行了评估。三价疫苗在一项纳入成年和老年受试者的临床研究中进行了评估。使用相同的血凝抑制(HI)测定方法,在第0天(接种疫苗前)和一次疫苗注射后21天采集的血清样本中测量抗体滴度。报告了接种疫苗后长达21天的不良事件发生情况。

结果

在三项研究中,免疫接种前,大多数志愿者针对2009年甲型(H1N1)大流行病毒的抗体滴度低于血清保护水平。接种疫苗后,在每个试验和每个年龄组中,均观察到高血清保护率、几何平均滴度(GMT)比值和血清转化率。单价疫苗接种后,成年组的血清保护率分别达到93%和98%,老年组为83.7%。接种三价疫苗后,成年组和老年组的血清保护率分别为92.2%和81.3%。单价或三价疫苗均未检测到相关严重不良事件和安全信号。

结论

在2009年甲型(H1N1)大流行毒株的三项临床试验中,当制成单价疫苗或作为季节性三价疫苗的一个组分时,观察到了可比的免疫原性情况。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验