Gladstone Institute of Virology and Immunology, University of California, San Francisco, USA.
Nat Med. 2010 Nov;16(11):1295-8. doi: 10.1038/nm.2238. Epub 2010 Oct 10.
Hepatitis C virus (HCV) infection is closely tied to the lipid metabolism of liver cells. Here we identify the triglyceride-synthesizing enzyme diacylglycerol acyltransferase-1 (DGAT1) as a key host factor for HCV infection. DGAT1 interacts with the viral nucleocapsid core and is required for the trafficking of core to lipid droplets. Inhibition of DGAT1 activity or RNAi-mediated knockdown of DGAT1 severely impairs infectious virion production, implicating DGAT1 as a new target for antiviral therapy.
丙型肝炎病毒 (HCV) 感染与肝细胞的脂质代谢密切相关。在这里,我们确定甘油三酯合成酶二酰基甘油酰基转移酶 1 (DGAT1) 是 HCV 感染的关键宿主因子。DGAT1 与病毒核衣壳核心相互作用,并且是将核心运输到脂滴所必需的。DGAT1 活性的抑制或 RNAi 介导的 DGAT1 敲低严重损害了感染性病毒粒子的产生,这表明 DGAT1 是抗病毒治疗的新靶点。