Bartolozzi G, Falcini F, Volpi M, Taccetti G, Tafi L
Dipartimento di Pediatria, Università degli Studi, Firenze, Italia.
Pediatr Med Chir. 1990 Nov-Dec;12(6):561-74.
Spondyloarthropathies represent an important problem within the field of chronic childhood arthropathies. Nosology and differential diagnosis are yet unclear. It is important to distinguish spondyloarthropathies from JCA because biological aspects of affected patients, clinical findings, extraarticular manifestations and prognosis are very different. Ankylosing spondyloarthritis is the prototype of spondyloarthropathies: at the beginning, axial involvement is rare; it may develop during the following years or it may not occur. Enthesopathy is an important finding of spondyloarthropathies. Diseases with joint involvement, HLA B27 related, as ankylosing spondyloarthritis, psoriatic arthritis. Reiter's syndrome or arthritis associated with chronic bowel disease, enter the chapter of spondyloarthropathies. Children with familial history of spondyloarthropathies showing enthesopathy, "sausage fingers" and with the presence of HLA B27, may be classified in the group of spondyloarthropathies. Children with a chronic arthritis with pauciarticular onset, B27 positive, without any sign and finding spondyloarthropathies, should be classified as JCA from the beginning. A follow up of children affected with chronic arthritis is fundamental for a more correct classification of the disease.
脊柱关节病是儿童慢性关节病领域的一个重要问题。疾病分类学和鉴别诊断尚不清楚。将脊柱关节病与幼年特发性关节炎区分开来很重要,因为受累患者的生物学特征、临床表现、关节外表现和预后有很大差异。强直性脊柱炎是脊柱关节病的原型:起初,轴向受累很少见;可能在接下来的几年中发展,也可能不出现。附着点病是脊柱关节病的一个重要表现。与关节受累相关、与HLA - B27相关的疾病,如强直性脊柱炎、银屑病关节炎、赖特综合征或与慢性肠道疾病相关的关节炎,都归入脊柱关节病章节。有脊柱关节病家族史、出现附着点病、“腊肠指”且存在HLA - B27的儿童,可归类于脊柱关节病组。起病少关节的慢性关节炎、B27阳性、无任何脊柱关节病体征和表现的儿童,应从一开始就归类为幼年特发性关节炎。对患有慢性关节炎的儿童进行随访对于更准确地对疾病进行分类至关重要。