Department of Plant Pathology, Iowa State University, Ames, Iowa 50010-3221, USA.
Mycologia. 2011 Jan-Feb;103(1):152-63. doi: 10.3852/10-096. Epub 2010 Jun 17.
The redhaired pine bark beetle Hylurgus ligniperda (F.) is native to Europe but was discovered in Los Angeles, California, in 2003. This root-and stump-feeding beetle is a common vector of Ophiostomatales, which are potential tree pathogens or causes of blue stain of conifer sapwood. In this study Ophiostomatales were isolated on a cycloheximide-amended medium from 118 adult H. ligniperda collected from infested logs of Pinus halepensis and P. pinea at two sites in California. In total eight species of Ophiostomatales were identified and seven species that occasionally were isolated were unidentified. The most frequently isolated species were Ophiostoma ips and Grosmannia galeiforme, which were isolated respectively from 31% and 23% of the 118 beetles. The other species isolated included O. piceae (isolated from 9% of the beetles), O. querci (8%) and Leptographium tereforme sp. nov. (6%). Grosmannia huntii, L. serpens, three Sporothrix species, O. floccosum, O. stenoceras, two unidentified Hyalorhinocladiella sp. and a sterile fungus each were isolated from fewer then 5% of beetles. Most of the identified species already were known in USA and have been found in association with H. ligniperda in other countries. However the new species, L. tereforme, and G. galeiforme were recorded from USA for the first time, and this is the first report of L. serpens from western North America.
红松扁叶蜂 Hylurgus ligniperda (F.) 原产于欧洲,但 2003 年在加利福尼亚州的洛杉矶被发现。这种以根部和树桩为食的甲虫是 Ophiostomatales 的常见载体,而 Ophiostomatales 是潜在的树木病原体或导致针叶树边材蓝变的原因。在这项研究中,从加利福尼亚州两个地点受感染的油松和松树原木中收集的 118 只成年 H. ligniperda 身上,用含有环己酰亚胺的培养基从 118 只成年 H. ligniperda 身上分离出了 Ophiostomatales。总共鉴定出了 8 种 Ophiostomatales,其中 7 种偶尔分离出的未鉴定种。分离出的最常见的物种是 Ophiostoma ips 和 Grosmannia galeiforme,分别从 118 只甲虫中的 31%和 23%中分离出来。其他分离出的物种包括 O. piceae(从 9%的甲虫中分离出来)、O. querci(8%)和 Leptographium tereforme sp. nov.(6%)。Grosmannia huntii、L. serpens、三种 Sporothrix 种、O. floccosum、O. stenoceras、两种未鉴定的 Hyalorhinocladiella sp. 和一种无菌真菌,每种都从少于 5%的甲虫中分离出来。大多数已鉴定的物种已经在美国发现,并在其他国家与 H. ligniperda 有关。然而,新物种 L. tereforme 和 G. galeiforme 是首次在美国记录,而 L. serpens 是首次在北美西部报道。