The Royal Marsden Hospital, London and Surrey, UK.
Ann Oncol. 2010 Oct;21 Suppl 7:vii286-93. doi: 10.1093/annonc/mdq282.
Surgery alone remains an international standard of care for early stage (Ia) oesophagogastric cancers. There is also international consensus that multimodality therapy is appropriate for more advanced stage operable disease, however there is marked geographical variation in standard practice. For gastric adenocarcinomas, adjuvant oral fluoropyrimidines became the standard of care in Japan after improved survival was demonstrated following resection with D2 nodal dissection, compared to surgery alone. Adjuvant chemoradiation improves survival following surgery with any level of nodal dissection compared to observation and is the accepted standard of care in the US. Similarly, perioperative triplet chemotherapy improves survival compared to surgery alone in gastroesophageal adenocarcinomas and is widely used across Europe and Australasia. For oesophageal adenocarcinoma, neo-adjuvant chemotherapy and neo-adjuvant chemoradiation are further accepted standards, widely utilized in the UK and US respectively, with similar survival benefits reported for each strategy. Patients with localized squamous cell carcinomas of the oesophagus benefit from chemoradiation, which may be delivered as a neo-adjuvant or definitive strategy, the latter avoiding surgical morbidity and mortality. Targeted agents are currently under evaluation in localized oesophagogastric cancer, with translational sub-studies attempting to define which patients may benefit from the addition of these high cost drugs.
手术仍然是早期(Ia)食管胃交界部癌症的国际标准治疗方法。国际上也达成共识,即对于更晚期可手术的疾病,多模式治疗是合适的,但标准实践存在明显的地域差异。对于胃腺癌,在日本,与单独手术相比,在接受 D2 淋巴结清扫术切除后,辅助口服氟嘧啶可改善生存,因此成为标准治疗方法。与观察相比,辅助放化疗可提高任何淋巴结清扫程度手术后的生存率,这是美国公认的标准治疗方法。同样,围手术期三联化疗可改善胃食管腺癌的生存,在欧洲和澳大拉西亚广泛使用。对于食管腺癌,新辅助化疗和新辅助放化疗是进一步被接受的标准,分别在英国和美国广泛使用,每种策略都报告了相似的生存获益。局部食管鳞状细胞癌患者受益于放化疗,可作为新辅助或确定性策略,后者避免手术的发病率和死亡率。靶向药物目前正在局部食管胃交界部癌症中进行评估,转化亚研究试图确定哪些患者可能受益于这些高成本药物的加入。