Mitchell S A, Shukla S R, Thin R N
Department of Genitourinary Medicine, St Thomas's Hospital, London, UK.
Int J STD AIDS. 1990 Nov;1(6):429-31. doi: 10.1177/095646249000100607.
Chlamydia trachomatis can be identified in up to 60% of cases of nongonococcal urethritis (NGU) and the aetiology of most of the remainder is obscure. This paper reports a role for other genitourinary (GU) infections such as candidiasis, warts and herpes simplex, in the causation of NGU. One hundred and ten men fulfilled the entry criteria which included the probability that their contacts would attend the department. Fifty-four of the 110 men had GU infections other than NGU; 56 had no other infections. NGU was detected in 31 (57%) of cases with other GU infections and 8 (26%) were chlamydiae-positive: in contrast NGU was found in only 10 (18%) of those with none of the other infections and 3 (30%) were chlamydiae-positive. Chlamydiae-negative NGU was, therefore, more common in those with other GU infections. Forty-five (86%) of 52 contacts of 41 patients with NGU had various GU infections such as candidosis and anaerobic vaginosis, in contrast with other GU infections in only 7 (23%) of 30 contacts of men with no other GU infections. Other GU infections in patients and their contacts appeared significantly related to the presence of chlamydiae-negative NGU.
在高达60%的非淋菌性尿道炎(NGU)病例中可检测到沙眼衣原体,其余大多数病例的病因不明。本文报告了其他泌尿生殖系统(GU)感染,如念珠菌病、疣和单纯疱疹,在NGU病因中的作用。110名男性符合入选标准,其中包括其性伴侣有可能到该科室就诊。110名男性中,54人患有除NGU以外的GU感染;56人无其他感染。在患有其他GU感染的病例中,31例(57%)检测到NGU,其中8例(26%)衣原体呈阳性;相比之下,在没有其他感染的病例中,仅10例(18%)检测到NGU,其中3例(30%)衣原体呈阳性。因此,衣原体阴性的NGU在患有其他GU感染的患者中更为常见。41例NGU患者的52名性伴侣中,45例(86%)患有各种GU感染,如念珠菌病和厌氧性阴道炎,相比之下,没有其他GU感染的男性的30名性伴侣中,只有7例(23%)患有其他GU感染。患者及其性伴侣的其他GU感染似乎与衣原体阴性的NGU的存在显著相关。