Veltri Daniel M
Department of Orthopedic Surgery, Manchester Hospital, Manchester.
Conn Med. 2010 Sep;74(8):465-8.
Shoulder instability is common in young athletes due to acute and repetitive trauma, as well as overuse in athletes with generalized ligamentous laxity. In overhead athletes, instability may present as impingement or rotator cuff tenderness. Fortunately, most symptomatic instability can be treatedwith rehabilitation. In athletes with recurrent symptomatic instability despite conservative treatment, surgical stabilization can restore function and allow return to sport.
肩部不稳定在年轻运动员中很常见,原因包括急性和重复性创伤,以及韧带普遍松弛的运动员的过度使用。在 overhead 运动员中,不稳定可能表现为撞击或肩袖压痛。幸运的是,大多数有症状的不稳定可以通过康复治疗。对于尽管经过保守治疗仍有复发性症状性不稳定的运动员,手术稳定可以恢复功能并允许重返运动。 (注:原文中“overhead athletes”表述较模糊,可根据具体语境准确理解,这里暂直译为“overhead 运动员” )