INSERM U970, Hopital Européen Georges Pompidou, Paris, France.
Nephrol Dial Transplant. 2010 Dec;25(12):3815-23. doi: 10.1093/ndt/gfq614. Epub 2010 Oct 14.
Arterial pressure is a cyclic phenomenon characterized by a pressure wave oscillating around the mean blood pressure, from diastolic to systolic blood pressure, defining the pulse pressure. Aortic input impedance is a measure of the opposition of the circulation to an oscillatory flow input (stroke volume generated by heart work). Aortic input impedance integrates factors opposing LV ejection, such as peripheral resistance, viscoelastic properties and dimensions of the large central arteries, and the intensity and timing of the pressure wave reflections, associated with the opposition to LV ejection influenced by inertial forces. The two most frequently used methods of arterial stiffness are measurement of PWV and central (aortic or common carotid artery) pulse wave analysis, recorded directly at the carotid artery or indirectly in the ascending aorta from radial artery pressure curve. The arterial system is heterogenous and characterized by the existence of a stiffness gradient with progressive stiffness increase (PWV) from ascending aorta and large elastic proximal arteries to the peripheral muscular conduit arteries. Analysis of aortic or carotid pressure waveform and amplitude concerns the effect of reflected waves on pressure shape and amplitude, estimated in absolute terms, augmented pressure in millimetre of mercury, or, in relative terms, 'augmentation index' (Aix in percentage of pulse pressure). Finally, if the aortic PWV has the highest predictive value for prognosis, the aortic or central artery pressure waveform should be recorded and analysed in parallel with the measure of PWV to allow a deeper analysis of arterial haemodynamics.
动脉血压是一种周期性现象,其特征是在平均血压周围,从舒张压到收缩压,存在一个压力波的震荡,定义了脉搏压。主动脉输入阻抗是衡量循环系统对振荡流输入(由心脏工作产生的每搏量)的阻力的指标。主动脉输入阻抗综合了抵抗 LV 射血的因素,如外周阻力、粘弹性特性和大动脉的尺寸,以及压力波反射的强度和时间,这些因素与 LV 射血时的惯性力有关。动脉僵硬度最常用的两种测量方法是脉搏波速度(PWV)和中央(主动脉或颈总动脉)脉搏波分析,直接在颈动脉或间接在桡动脉压力曲线的升主动脉记录。动脉系统是不均匀的,其特征是存在一个僵硬度梯度,从升主动脉和大的弹性近端动脉到外周肌肉输送动脉,僵硬度逐渐增加(PWV)。分析主动脉或颈动脉压力波形和幅度涉及到反射波对压力形状和幅度的影响,以绝对值(毫米汞柱的增强压)或相对值(“增强指数”,即脉搏压的百分比)来估计。最后,如果主动脉 PWV 对预后具有最高的预测价值,则应同时记录和分析主动脉或中央动脉压力波形和 PWV 的测量值,以允许对动脉血流动力学进行更深入的分析。