Division of Nephrology, Saint Louis Veterans Affairs Medical Center, St. Louis, MO 63106, USA.
J Am Soc Nephrol. 2010 Nov;21(11):1961-9. doi: 10.1681/ASN.2009121210. Epub 2010 Oct 14.
The effect of rate of decline of kidney function on risk for death is not well understood. Using the Department of Veterans Affairs national databases, we retrospectively studied a cohort of 4171 patients who had rheumatoid arthritis and early stage 3 chronic kidney disease (CKD; estimated GFR 45 to 60 ml/min) and followed them longitudinally to characterize predictors of disease progression and the effect of rate of kidney function decline on mortality. After a median of 2.6 years, 1604 (38%) maintained stable kidney function; 426 (10%), 1147 (28%), and 994 (24%) experienced mild, moderate, and severe progression of CKD, respectively (defined as estimated GFR decline of 0 to 1, 1 to 4, and >4 ml/min per yr). Peripheral artery disease predicted moderate progression of CKD progression. Black race, hypertension, diabetes, cardiovascular disease, and peripheral artery disease predicted severe progression of CKD. After a median of 5.7 years, patients with severe progression had a significantly increased risk for mortality (hazard ratio 1.54; 95% confidence interval 1.30 to 1.82) compared with those with mild progression; patients with moderate progression exhibited a similar trend (hazard ratio 1.10; 95% confidence interval 0.98 to 1.30). Our results demonstrate an independent and graded association between the rate of kidney function decline and mortality. Incorporating the rate of decline into the definition of CKD may transform a static definition into a dynamic one that more accurately describes the potential consequences of the disease for an individual.
肾功能下降速度对死亡风险的影响尚不清楚。我们使用美国退伍军人事务部的国家数据库,回顾性地研究了一组 4171 例患有类风湿关节炎和早期 3 期慢性肾脏病(CKD;估计肾小球滤过率 45 至 60 ml/min)的患者,并对他们进行了纵向随访,以确定疾病进展的预测因素以及肾功能下降速度对死亡率的影响。在中位数为 2.6 年的随访中,1604 例(38%)患者肾功能保持稳定;426 例(10%)、1147 例(28%)和 994 例(24%)分别经历了 CKD 的轻度、中度和重度进展(定义为估计肾小球滤过率下降 0 至 1、1 至 4 和>4 ml/min/yr)。外周动脉疾病预测 CKD 进展的中度进展。黑种人、高血压、糖尿病、心血管疾病和外周动脉疾病预测 CKD 的重度进展。在中位数为 5.7 年的随访中,与 CKD 轻度进展的患者相比,重度进展的患者死亡风险显著增加(风险比 1.54;95%置信区间 1.30 至 1.82);中度进展的患者也呈现出类似的趋势(风险比 1.10;95%置信区间 0.98 至 1.30)。我们的研究结果表明,肾功能下降速度与死亡率之间存在独立且分级的关联。将下降速度纳入 CKD 的定义中可能会将静态定义转变为更准确描述疾病对个体潜在后果的动态定义。