Jain C, Mittal R R, Chopra A K, Walia R L
Department of Dermatovenereology Govt Medical College and Rajindra Hospital, Patiala, India.
Indian J Dermatol Venereol Leprol. 1995 Jan-Feb;61(1):38-9.
A 12-year-old girl had systemic lupus erythematosus (SLE) and type IV lupus nephritis since three-and-a-half years. She was treated with prednisolone and cyclophosphamide. She had first attack of herpes zoster (HZ) involving eighth and ninth thoracic segments on right side at the age of nine years. Second attack occurred on the same segments on same side at the age of twelve years. The second attack of herpes zoster was treated with oral acyclovir 400 mg five times a day for seven days plus analgesics and multi-vitamins. Most probably this is the first case of recurrent herpes zoster (RHZ) in a child in Indian literature.
一名12岁女孩自3岁半起患有系统性红斑狼疮(SLE)和IV型狼疮性肾炎。她接受了泼尼松龙和环磷酰胺治疗。她在9岁时首次发作带状疱疹(HZ),累及右侧第八和第九胸段。12岁时,同一侧的相同节段再次发作。第二次带状疱疹发作采用口服阿昔洛韦400毫克,每日5次,共7天,外加镇痛药和多种维生素进行治疗。这很可能是印度文献中报道的首例儿童复发性带状疱疹(RHZ)病例。