Department of Zoology, Stockholm University, Stockholm, Sweden.
Oecologia. 2011 Feb;165(2):301-10. doi: 10.1007/s00442-010-1804-0. Epub 2010 Oct 17.
In temperate environments, insects appearing in several generations in the growth season typically have to decide during the larval period whether to develop into adulthood, or to postpone adult emergence until next season by entering a species-specific diapause stage. This decision is typically guided by environmental cues experienced during development. An early decision makes it possible to adjust growth rate, which would allow the growing larva to respond to time stress involved in direct development, whereas a last-minute decision would instead allow the larva to use up-to-date information about which developmental pathway is the most favourable under the current circumstances. We study the timing of the larval pathway decision-making between entering pupal winter diapause and direct development in three distantly related butterflies (Pieris napi, Araschnia levana and Pararge aegeria). We pinpoint the timing of the larval diapause decision by transferring larvae from first to last instars from long daylength (inducing direct development) to short daylength conditions (inducing diapause), and vice versa. Results show that the pathway decision is typically made in the late instars in all three species, and that the ability to switch developmental pathway late in juvenile life is conditional; larvae more freely switched from diapause to direct development than in the opposite direction. We contend that this asymmetry is influenced by the additional physiological preparations needed to survive the long and cold winter period, and that the reluctance to make a late decision to enter diapause has the potential to be a general trait among temperate insects.
在温带环境中,生长季节中出现多代的昆虫通常必须在幼虫期决定是发育成成虫,还是通过进入特定物种的休眠阶段推迟到下一个季节成虫的出现。这个决定通常由发育过程中经历的环境线索指导。早期的决定可以调整生长速度,使正在生长的幼虫能够应对直接发育所涉及的时间压力,而最后一刻的决定则使幼虫能够利用有关当前情况下哪种发育途径最有利的最新信息。我们研究了三种亲缘关系较远的蝴蝶(Pieris napi、Araschnia levana 和 Pararge aegeria)在进入蛹冬季休眠和直接发育之间的幼虫途径决策的时机。我们通过将幼虫从第一龄到最后一龄从长日照(诱导直接发育)转移到短日照条件(诱导休眠),反之亦然,来确定幼虫休眠决策的时机。结果表明,在所有三种物种中,途径决策通常在幼虫后期做出,并且在青少年时期后期切换发育途径的能力是有条件的;幼虫从休眠到直接发育的转换比相反方向更自由。我们认为,这种不对称性受到在漫长而寒冷的冬季期间生存所需的额外生理准备的影响,并且不愿意做出进入休眠的晚期决定可能是温带昆虫的普遍特征。