Yumoto Eiji, Sanuki Tetsuji, Toya Yutaka, Kodama Narihiro, Kumai Yoshihiko
Department of Otolaryngology-Head and Neck Surgery, Kumamoto University, 1-1-1 Honjo, Kumamoto, Japan 860-8556.
Arch Otolaryngol Head Neck Surg. 2010 Oct;136(10):965-9. doi: 10.1001/archoto.2010.155.
To describe a new technique of nerve-muscle pedicle (NMP) flap implantation combined with arytenoid adduction (AA) to treat dysphonia due to unilateral vocal fold paralysis and to examine postoperative vocal function.
Retrospective review of clinical records.
Tertiary academic center.
Twenty-two consecutive patients underwent NMP flap implantation with AA and were followed up short term over a period of 1 to 6 months (mean, 2.9 months) and long term over a period of 7 to 36 months (mean, 21.4 months).
An NMP flap was made using an ansa cervicalis branch and a piece of the sternohyoid muscle. A window was opened in the thyroid ala at the level of the vocal fold. Then, AA was performed and the NMP flap was securely implanted onto the thyroarytenoid muscle through the window under microscopic guidance.
The maximum phonation time, mean airflow rate, pitch range, and acoustic parameters (jitter, shimmer, and harmonics to noise ratio) were evaluated before surgery and twice after surgery.
All parameters improved significantly after surgery (P < .01). The measurements for maximum phonation time, mean airflow rate, and harmonics to noise ratio were within normal ranges after surgery. Furthermore, the maximum phonation time and jitter were significantly improved after long-term follow-up compared with early postoperative measurements (P < .01 and P < .05, respectively).
Precise harvest of an NMP flap and its placement directly onto the thyroarytenoid muscle combined with AA provided excellent vocal function. The NMP method may have played a certain role in the improvement of postoperative vocal function, although further study with electromyographic examination is required to clarify the innervation status of the thyroarytenoid muscle.
描述一种神经肌肉蒂(NMP)皮瓣植入联合杓状软骨内收术(AA)治疗单侧声带麻痹所致发音障碍的新技术,并检查术后发声功能。
对临床记录进行回顾性分析。
三级学术中心。
22例连续患者接受了NMP皮瓣植入联合AA手术,并进行了短期(1至6个月,平均2.9个月)和长期(7至36个月,平均21.4个月)随访。
使用颈袢分支和一块胸骨舌骨肌制作NMP皮瓣。在声带水平的甲状软骨翼上开一个窗口。然后,进行AA手术,并在显微镜引导下通过窗口将NMP皮瓣牢固地植入到甲杓肌上。
在手术前和手术后两次评估最大发声时间、平均气流量、音高范围和声学参数(抖动、闪烁和谐波噪声比)。
术后所有参数均有显著改善(P <.01)。术后最大发声时间、平均气流量和谐波噪声比的测量值均在正常范围内。此外,与术后早期测量相比,长期随访后最大发声时间和抖动有显著改善(分别为P <.01和P <.05)。
精确获取NMP皮瓣并将其直接放置在甲杓肌上联合AA可提供出色的发声功能。NMP方法可能在改善术后发声功能方面发挥了一定作用,尽管需要进一步进行肌电图检查以明确甲杓肌的神经支配状态。