Eliakim Alon, Nemet Dan
Med Sport Sci. 2010;55:128-140. doi: 10.1159/000321977. Epub 2010 Oct 14.
The effect of exercise training on anabolic hormones and inflammatory mediators is particularly important during childhood and puberty, since during this period there is a spontaneous increase in anabolic hormones that leads to the marked puberty-related growth spurt. Therefore, any training-associated hormonal and/or inflammatory effect during this critical period may have profound consequences on growth and development, especially if the effect is maintained for long periods. Several studies suggest the hypothesis that a sudden imposition of a training program which is associated with substantial increase in energy expenditure leads initially to an increase in pro-inflammatory cytokines, and as a consequence, to decreases in IGF-1 levels. Further, if the training adaptation is successful, the proinflammatory cytokines fall, and with that decrease, the suppression of IGF-1 diminishes, an anabolic 'rebound' in the GH-IGF-1 axis may ensue, and IGF-1 level exceed the pretraining level. Exactly how and when this switch takes place, and whether the initial catabolic-type stage is necessary for the ultimate anabolic adaptation remains unknown. Consistent with the two phases hypothesis, longer periods of training were indeed associated with stable or with increases in circulating GH and IGF-1 levels. Despite the early training-associated decrease in circulating IGF-1 levels, there is an increase in muscle mass and fitness may improve, suggesting that the local tissue effect of exercise on growth factors differ from systemic effects. Total caloric intake as well as macronutrient content, consumption and timing influence the anabolic and inflammatory response to training. Finally, changes in the balance of anabolic and catabolic hormones and inflammatory mediators during the training season may help elite athletes and their coaches in their training and preparation for competition.
运动训练对合成代谢激素和炎症介质的影响在儿童期和青春期尤为重要,因为在此期间合成代谢激素会自发增加,从而导致与青春期相关的显著生长突增。因此,在这个关键时期,任何与训练相关的激素和/或炎症效应都可能对生长发育产生深远影响,尤其是如果这种效应长期持续的话。多项研究提出了这样的假设:突然实施一项与能量消耗大幅增加相关的训练计划,最初会导致促炎细胞因子增加,进而导致胰岛素样生长因子-1(IGF-1)水平下降。此外,如果训练适应成功,促炎细胞因子会下降,随着这种下降,对IGF-1的抑制作用减弱,生长激素-IGF-1轴可能会出现合成代谢“反弹”,IGF-1水平会超过训练前水平。这种转变究竟如何发生、何时发生,以及最初的分解代谢型阶段对于最终的合成代谢适应是否必要,目前尚不清楚。与两阶段假说一致,较长时间的训练确实与循环生长激素和IGF-1水平的稳定或升高有关。尽管训练初期循环IGF-1水平会下降,但肌肉量会增加,体能可能会改善,这表明运动对生长因子的局部组织效应与全身效应不同。总热量摄入以及常量营养素的含量、消耗和时间安排会影响对训练的合成代谢和炎症反应。最后,训练赛季中合成代谢和分解代谢激素以及炎症介质平衡的变化可能会帮助精英运动员及其教练进行训练和备战比赛。