Mattiasson-Nilo I, Sonn U, Johannesson K, Gosman-Hedström G, Persson G B, Grimby G
Department of Rehabilitation Medicine, Gothenburg University, Sweden.
Aging (Milano). 1990 Jun;2(2):191-8. doi: 10.1007/BF03323916.
The physical activity pattern among 43 subjects (25 women, 18 men) from the Intervention Study of Elderly in Gothenburg (IVEG) has been evaluated by means of heart rate monitoring, rating of perceived exertion and recording activities over a 30-hour period. These subjects had previously been interviewed about their activity pattern, including the duration of their daily walks. In 91% of the participants the average heart rate was below 100 beats/min during walking. Considerable individual variations were noted in the duration of domestic activities and of walks. Using heart rate levels equal to or above the average heart rate during walking as a criterion, it was found that 68% of the women, but only 17% of the men, spent more time on domestic activities than on walking. Nonetheless, it is suggested that in addition to walking, domestic activities, owing to their duration, are important in maintaining physical fitness in the elderly, especially among women. This should be taken into account when physical activity is being classified (to avoid bias in favour of men). A modified version of a previously published six-grade scale for the classification of physical activity has been suggested.
通过心率监测、主观用力程度评分以及在30小时内记录活动情况,对哥德堡老年人干预研究(IVEG)中的43名受试者(25名女性,18名男性)的身体活动模式进行了评估。这些受试者之前已接受过关于其活动模式的访谈,包括每日步行时长。在91%的参与者中,步行期间的平均心率低于100次/分钟。家务活动和步行的时长存在显著的个体差异。以等于或高于步行期间平均心率的心率水平为标准,发现68%的女性在家务活动上花费的时间多于步行,但只有17%的男性如此。尽管如此,建议除步行外,家务活动因其时长,对维持老年人的身体健康很重要,尤其是在女性中。在对身体活动进行分类时应考虑到这一点(以避免对男性有利的偏差)。有人提出了一个先前发表的用于身体活动分类的六级量表的修订版。