Chan Yuk Cheung, Leung Po Sing
School of Biomedical Sciences, Faculty of Medicine, The Chinese University of Hong Kong, Shatin, China.
Regul Pept. 2011 Jan 17;166(1-3):128-34. doi: 10.1016/j.regpep.2010.10.006. Epub 2010 Oct 17.
Angiotensin II is a vasoactive peptide that controls blood pressure and homeostasis. Emerging evidence shows that locally generated angiotensin II plays a crucial role in normal physiology, as well as pathophysiological conditions such as pancreatitis. We recently reported that angiotensin II activates pancreatic NFκB in obstructive pancreatitis. However, the specific cell type responsible for this activation remains unclear. In this study, we investigated whether pancreatic acinar cells respond to angiotensin II. These cells are the most abundant pancreatic cells and the most vulnerable to pancreatitis. Pancreatic acinar AR42J cells were used as an in vitro model of pancreatic inflammation. Our results demonstrated that treatment with caerulein, a cholecystokinin receptor agonist, induced hypersecretion and NFκB activation, as demonstrated by elevated amylase secretion and degradation of inhibitor of NFκB (IκBβ). Angiotensin II, either alone or in combination with caerulein, augmented IκBβ degradation. Pre-treatment with losartan, an antagonist of the angiotensin type I (AT₁) receptor, abolished NFκB activation by angiotensin II and caerulein in a dose-dependent manner. Treatment with PD123319, a blocker of the angiotensin type II (AT₂) receptor, enhanced the activation of NFκB by angiotensin II and caerulein. Preliminary data further demonstrated that angiotensin II could extend caerulein-induced ERK1/2 activation in acinar cells. These results indicated that inflammation triggered by hyperstimulation of pancreatic acinar cells is enhanced by angiotensin II, via the AT₁ receptor. In contrast, stimulation of the AT₂ receptor protects against caerulein-induced NFκB activation. The differential roles of the AT₁ and AT₂ receptors might be useful in developing potential therapies for pancreatic inflammation.
血管紧张素II是一种控制血压和体内平衡的血管活性肽。新出现的证据表明,局部产生的血管紧张素II在正常生理过程以及胰腺炎等病理生理状况中发挥着关键作用。我们最近报道,血管紧张素II在梗阻性胰腺炎中激活胰腺核因子κB(NFκB)。然而,负责这种激活的具体细胞类型仍不清楚。在本研究中,我们调查了胰腺腺泡细胞是否对血管紧张素II作出反应。这些细胞是胰腺中数量最多的细胞,也是最易受胰腺炎影响的细胞。胰腺腺泡AR42J细胞被用作胰腺炎症的体外模型。我们的结果表明,用胆囊收缩素受体激动剂蛙皮素处理可诱导分泌亢进和NFκB激活,淀粉酶分泌增加和NFκB抑制剂(IκBβ)降解可证明这一点。血管紧张素II单独或与蛙皮素联合使用,均可增强IκBβ降解。用血管紧张素I(AT₁)受体拮抗剂氯沙坦预处理,可剂量依赖性地消除血管紧张素II和蛙皮素引起的NFκB激活。用血管紧张素II(AT₂)受体阻滞剂PD123319处理,可增强血管紧张素II和蛙皮素对NFκB的激活。初步数据进一步表明,血管紧张素II可延长蛙皮素诱导的腺泡细胞中细胞外信号调节激酶1/2(ERK1/2)激活。这些结果表明,血管紧张素II通过AT₁受体增强胰腺腺泡细胞过度刺激引发的炎症。相反,刺激AT₂受体可防止蛙皮素诱导的NFκB激活。AT₁和AT₂受体的不同作用可能有助于开发针对胰腺炎症的潜在治疗方法。