First Department of Internal Medicine, Laiko General Hospital, Medical School, University of Athens, Athens, Greece.
Endocrine. 2010 Aug;38(1):24-8. doi: 10.1007/s12020-010-9348-y. Epub 2010 May 18.
Hyperthyroidism is a common endocrine disorder affecting 2% of females and 0.5% of males worldwide and antithyroid drugs constitute the first line of treatment in the majority of cases. These agents may cause severe adverse effects and among them liver failure, although rare, is a potential lethal one. This case illustrates the sudden and abrupt deterioration of hepatic function due to antithyroid drug administration. This case along with a concise literature review is presented aiming to increase the awareness of endocrinologists of possible fatal complications from the everyday use of common agents such as antithyroid drugs.
甲状腺功能亢进症是一种常见的内分泌疾病,全球范围内影响 2%的女性和 0.5%的男性,抗甲状腺药物在大多数情况下构成一线治疗。这些药物可能会引起严重的不良反应,其中肝衰竭虽然罕见,但却是一种潜在的致命性不良反应。本病例说明了由于使用抗甲状腺药物导致肝功能突然急剧恶化。本病例结合简要的文献复习,旨在提高内分泌学家对日常使用常用药物(如抗甲状腺药物)可能导致致命并发症的认识。