Department of Immunology, Duke University Medical Center, Durham, NC, USA.
Blood. 2011 Jan 13;117(2):530-41. doi: 10.1182/blood-2010-07-294249. Epub 2010 Oct 20.
Regulatory B cells control inflammation and autoimmunity in mice, including the recently identified IL-10-competent B10 cell subset that represents 1% to 3% of spleen B cells. In this study, a comparable IL-10-competent B10 cell subset was characterized in human blood. B10 cells were functionally identified by their ability to express cytoplasmic IL-10 after 5 hours of ex vivo stimulation, whereas progenitor B10 (B10pro) cells required 48 hours of in vitro stimulation before they acquired the ability to express IL-10. B10 and B10pro cells represented 0.6% and approximately 5% of blood B cells, respectively. Ex vivo B10 and B10pro cells were predominantly found within the CD24(hi)CD27(+) B-cell subpopulation that was able to negatively regulate monocyte cytokine production through IL-10-dependent pathways during in vitro functional assays. Blood B10 cells were present in 91 patients with rheumatoid arthritis, systemic lupus erythematosus, primary Sjögren syndrome, autoimmune vesiculobullous skin disease, or multiple sclerosis, and were expanded in some cases as occurs in mice with autoimmune disease. Mean B10 + B10pro-cell frequencies were also significantly higher in patients with autoimmune disease compared with healthy controls. The characterization of human B10 cells will facilitate their identification and the study of their regulatory activities during human disease.
调节性 B 细胞控制着小鼠的炎症和自身免疫,包括最近发现的具有 IL-10 功能的 B10 细胞亚群,其占脾脏 B 细胞的 1%至 3%。在这项研究中,在人类血液中也鉴定出了具有可比性的具有 IL-10 功能的 B10 细胞亚群。B10 细胞通过其在体外刺激 5 小时后表达细胞内 IL-10 的能力来进行功能鉴定,而前体 B10(B10pro)细胞在获得表达 IL-10 的能力之前需要体外刺激 48 小时。B10 和 B10pro 细胞分别占血液 B 细胞的 0.6%和大约 5%。体外 B10 和 B10pro 细胞主要存在于 CD24(hi)CD27(+) B 细胞亚群中,该亚群能够通过 IL-10 依赖性途径在体外功能测定中负调节单核细胞细胞因子的产生。在 91 例类风湿关节炎、系统性红斑狼疮、原发性干燥综合征、自身免疫性水疱性皮肤病或多发性硬化症患者的血液中存在 B10 细胞,并且在某些情况下如自身免疫性疾病的小鼠中一样发生了扩增。自身免疫性疾病患者的 B10+B10pro 细胞频率也明显高于健康对照组。人类 B10 细胞的特征将有助于其鉴定,并研究其在人类疾病中的调节活性。