VA Healthcare System, Salt Lake City, Utah, USA.
Kidney Int. 2011 Feb;79(3):356-62. doi: 10.1038/ki.2010.388. Epub 2010 Oct 20.
Recent studies suggest that correcting low serum bicarbonate levels may reduce the progression of kidney disease; however, few patients with chronic kidney disease have low serum bicarbonate. Therefore, we examined whether higher levels of serum bicarbonate within the normal range (20-30 mmol/l) were associated with better kidney outcomes in the African American Study of Kidney Disease and Hypertension (AASK) trial. At baseline and during follow-up of 1094 patients, the glomerular filtration rates (GFR) were measured by iothalamate clearances and events were adjudicated by the outcomes committee. Mean baseline serum bicarbonate, measured GFR, and proteinuria were 25.1 mmol/l, 46 ml/min per 1.73 m(2), and 326 mg/g of creatinine, respectively. Each 1 mmol/l increase in serum bicarbonate within the normal range was associated with reduced risk of death, dialysis, or GFR event and with dialysis or GFR event (hazard ratios of 0.942 and 0.932, respectively) in separate multivariable Cox regression models that included errors-in-variables calibration. Cubic spline regression showed that the lowest risk of GFR event or dialysis was found at serum bicarbonate levels near 28-30 mmol/l. Thus, our study suggests that serum bicarbonate is an independent predictor of CKD progression. Whether increasing serum bicarbonate into the high-normal range will improve kidney outcomes during interventional studies will need to be considered.
最近的研究表明,纠正低血清碳酸氢盐水平可能会减缓肾脏疾病的进展;然而,慢性肾脏病患者中低血清碳酸氢盐的情况很少见。因此,我们研究了在非洲裔美国人肾脏病和高血压研究(AASK)试验中,正常范围内(20-30mmol/l)较高的血清碳酸氢盐水平是否与更好的肾脏预后相关。在 1094 名患者的基线和随访期间,通过碘酞酸盐清除率测量肾小球滤过率(GFR),并由结果委员会裁定事件。平均基线血清碳酸氢盐、测量的 GFR 和蛋白尿分别为 25.1mmol/l、46ml/min/1.73m2和 326mg/g 肌酐。在包括变量误差校准的单独多变量 Cox 回归模型中,正常范围内每增加 1mmol/l 的血清碳酸氢盐与死亡、透析或 GFR 事件风险降低相关,与透析或 GFR 事件风险降低相关(危险比分别为 0.942 和 0.932)。三次样条回归显示,在血清碳酸氢盐水平接近 28-30mmol/l 时,GFR 事件或透析的风险最低。因此,我们的研究表明,血清碳酸氢盐是 CKD 进展的独立预测因子。在干预性研究中,将血清碳酸氢盐提高到高正常范围是否会改善肾脏预后,这需要进一步考虑。