Athié-Gallo Fermín
Gac Med Mex. 2010 Jul-Aug;146(4):294-7.
This year marks de CL anniversary of de death of Dr. Don Manuel Carpio (1791-1860), native Cosamaloapan, Veracruz, Mexico. The spirit that is researched and practiced medicine in Mexico would not be so gifted with humanism, without the contributions of mister Carpio, doctor who devotes his life to academia and research, putting aside traditional medicine, to take the decisive step to anatomic-pathological medicine. This paper aims to capture the character of Dr. Carpio, forged in an emerging Mexico, where medicine just left behind atavistic traditions.
今年是唐·曼努埃尔·卡尔皮奥博士（1791 - 1860）逝世周年，他来自墨西哥韦拉克鲁斯州的科萨马洛潘。如果没有卡尔皮奥先生的贡献，墨西哥医学研究与实践的精神就不会如此充满人文关怀。卡尔皮奥博士一生致力于学术和研究，摒弃传统医学，朝着解剖病理学迈出了决定性的一步。本文旨在展现卡尔皮奥博士的品格，他成长于新兴的墨西哥，彼时医学刚刚摆脱陈旧传统。
