Department of Morphology, Institute of Biological Sciences, Federal University of Minas Gerais, Belo Horizonte, MG, Brazil.
Clin Exp Immunol. 2010 Dec;162(3):528-36. doi: 10.1111/j.1365-2249.2010.04270.x. Epub 2010 Oct 21.
The anti-hypertensive drug captopril is used commonly to reduce blood pressure of patients with severe forms of Chagas disease, a cardiomyopathy caused by chronic infection with the intracellular protozoan Trypanosoma cruzi. Captopril acts by inhibiting angiotensin-converting enzyme (ACE), the vasopressor metallopeptidase that generates angiotensin II and promotes the degradation of bradykinin (BK). Recent studies in mice models of Chagas disease indicated that captopril can potentiate the T helper type 1 (Th1)-directing natural adjuvant property of BK. Equipped with kinin-releasing cysteine proteases, T. cruzi trypomastigotes were shown previously to invade non-professional phagocytic cells, such as human endothelial cells and murine cardiomyocytes, through the signalling of G protein-coupled bradykinin receptors (B(2) KR). Monocytes are also parasitized by T. cruzi and these cells are known to be important for the host immune response during infection. Here we showed that captopril increases the intensity of T. cruzi infection of human monocytes in vitro. The increased parasitism was accompanied by up-regulated expression of ACE in human monocytes. While T. cruzi infection increased the expression of interleukin (IL)-10 by monocytes significantly, compared to uninfected cells, T. cruzi infection in association with captopril down-modulated IL-10 expression by the monocytes. Surprisingly, studies with peripheral blood mononuclear cells revealed that addition of the ACE inhibitor in association with T. cruzi increased expression of IL-17 by CD4(+) T cells in a B(2) KR-dependent manner. Collectively, our results suggest that captopril might interfere with host-parasite equilibrium by enhancing infection of monocytes, decreasing the expression of the modulatory cytokine IL-10, while guiding development of the proinflammatory Th17 subset.
抗高血压药物卡托普利常用于降低严重形式的恰加斯病患者的血压,恰加斯病是一种由细胞内原生动物克氏锥虫慢性感染引起的心肌病。卡托普利通过抑制血管紧张素转换酶 (ACE) 起作用,ACE 是一种血管加压素金属肽酶,可生成血管紧张素 II 并促进缓激肽 (BK) 的降解。最近在恰加斯病的小鼠模型中的研究表明,卡托普利可以增强 BK 的 T 辅助型 1 (Th1) 导向天然佐剂特性。以前已经表明,带有释放缓激肽的半胱氨酸蛋白酶的克氏锥虫锥虫体通过 G 蛋白偶联的缓激肽受体 (B(2) KR) 的信号转导,侵袭非专业吞噬细胞,如人内皮细胞和鼠心肌细胞。单核细胞也被克氏锥虫寄生,这些细胞已知在感染期间宿主免疫反应中很重要。在这里,我们表明卡托普利增加了体外人单核细胞中克氏锥虫感染的强度。增加的寄生伴随着人单核细胞中 ACE 的表达上调。虽然与未感染的细胞相比,克氏锥虫感染显著增加了单核细胞中白细胞介素 (IL)-10 的表达,但与卡托普利一起感染克氏锥虫下调了单核细胞中 IL-10 的表达。令人惊讶的是,与外周血单核细胞的研究表明,ACE 抑制剂的添加与克氏锥虫一起以 B(2) KR 依赖性方式增加了 CD4(+) T 细胞中 IL-17 的表达。总的来说,我们的结果表明,卡托普利可能通过增强单核细胞的感染、降低调节性细胞因子 IL-10 的表达,同时指导促炎 Th17 亚群的发展,从而干扰宿主-寄生虫平衡。