Laboratorio de Terapia Celular, Hospital Infantil de México Federico Gómez, Mexico City, Mexico.
Clin Exp Immunol. 2010 Dec;162(3):537-42. doi: 10.1111/j.1365-2249.2010.04273.x. Epub 2010 Oct 21.
Pancreas transplantation is an option to achieve better metabolic control and decrease chronic complications in patients with diabetes. Xenotransplantation becomes an important alternative. In this study, we show the clinical outcome of patients with type 1 diabetes transplanted with neonatal pig islets without immunosuppression. In a longitudinal study of 23 patients with type 1 diabetes, who received porcine islets between 2000 and 2004, we registered demographic and clinical characteristics every 3 months and chronic complications evaluation yearly. Porcine C-peptide was measured in urine samples under basal conditions and after stimulation with l-arginine. More than 50% were female, median current age was 20·8 years, median diabetes duration at transplantation 5·5 years, median current diabetes duration 11 years and median time post-transplantation 5·7 years. Their media of glycosylated haemoglobin reduced significantly after the first transplantation. Insulin doses remain with a reduction greater than 33% in more than 50% of the patients. Before transplantation, 14 of the 21 patients presented mild chronic complications and currently only two patients presented these complications. Porcine C-peptide was present in all urine samples under basal conditions and increased post-stimulation with l-arginine. These patients achieved an excellent metabolic control after the first transplantation. This could explain, as well as the remaining function of transplanted cells, the low frequency of chronic complications compared to patients with similar diabetes duration and age.
胰腺移植是实现糖尿病患者更好代谢控制和减少慢性并发症的一种选择。异种移植成为一种重要的替代方法。在这项研究中,我们展示了未接受免疫抑制治疗的 1 型糖尿病患者接受新生猪胰岛移植的临床结果。在一项对 23 例 1 型糖尿病患者的纵向研究中,这些患者在 2000 年至 2004 年间接受了猪胰岛移植,我们每 3 个月登记一次人口统计学和临床特征,并每年进行慢性并发症评估。在基础条件和精氨酸刺激后,我们在尿样中测量猪 C 肽。超过 50%的患者为女性,中位当前年龄为 20.8 岁,移植时糖尿病病程的中位数为 5.5 年,当前糖尿病病程的中位数为 11 年,移植后时间的中位数为 5.7 年。他们的糖化血红蛋白中位数在第一次移植后显著降低。胰岛素剂量的减少大于 33%,超过 50%的患者仍在减少。在移植前,21 例患者中有 14 例出现轻度慢性并发症,目前只有 2 例出现这些并发症。在基础条件下,所有尿样中均存在猪 C 肽,且在精氨酸刺激后增加。这些患者在第一次移植后实现了极好的代谢控制。这可以解释,以及移植细胞的剩余功能,与具有相似糖尿病病程和年龄的患者相比,慢性并发症的低频率。