Pentreath V W, Rees K, Owolabi O A, Philip K A, Doua F
Department of Biological Sciences, University of Salford, UK.
Trans R Soc Trop Med Hyg. 1990 Nov-Dec;84(6):795-9. doi: 10.1016/0035-9203(90)90085-s.
To help to elucidate the changes induced by Trypanosoma brucei gambiense in the central nervous system (CNS) in advanced sleeping sickness patients, levels of interleukin-1 (IL-1) and prostaglandins D2 (PGD2) and E2 (PGE2) were measured by radioimmunoassay in the cerebrospinal fluid (CSF) from 24 patients diagnosed on the criteria of CSF protein, leucocyte count and parasite presence as having CNS (i.e. late stage) involvement, and from 12 patients without CNS involvement. PGD2 concentrations were selectively and markedly elevated in the late stage patients. The increased PGD2 may in part account for the increased somnolence and the immunosuppression within the CNS. Measurement of PGD2 levels in CSF may be a useful criterion for CNS involvement.
为了帮助阐明布氏冈比亚锥虫对晚期昏睡病患者中枢神经系统(CNS)所引发的变化,采用放射免疫分析法测定了24例根据脑脊液蛋白、白细胞计数和寄生虫存在情况诊断为中枢神经系统(即晚期)受累患者以及12例无中枢神经系统受累患者脑脊液中白细胞介素-1(IL-1)、前列腺素D2(PGD2)和E2(PGE2)的水平。晚期患者的PGD2浓度选择性且显著升高。PGD2升高可能部分解释了晚期患者嗜睡增加和中枢神经系统内免疫抑制的原因。测定脑脊液中PGD2水平可能是中枢神经系统受累的一个有用标准。