Institut für Medizinische Virologie, Klinikum der Goethe-Universität, Frankfurt am Main, Germany.
Med Microbiol Immunol. 2011 Feb;200(1):1-5. doi: 10.1007/s00430-010-0177-7. Epub 2010 Oct 22.
The question whether human cytomegalovirus may affect cancer diseases has been discussed (very controversially) for decades. There are convinced believers and strict opponents of the idea that HCMV might be able to play a role in the course of cancer diseases. In parallel, the number of published reports on the topic is growing. Recently published and presented (Ranganathan P, Clark P, Kuo JS, Salamat S, Kalejta RF. A Survey of Human Cytomegalovirus Genomic Loci Present in Glioblastoma Multiforme Tissue Samples. 35th Annual International Herpes Workshop, Salt Lake City, 2010) data on HCMV detection in glioblastoma tissues and colocalisation of HCMV proteins with cellular proteins known to be relevant for glioblastoma progression motivated us to recapitulate the current state of evidence.
几十年来,人们一直在讨论(非常有争议地)人类巨细胞病毒是否会影响癌症疾病。有人坚信 HCMV 可能在癌症疾病的发生发展中发挥作用,也有人坚决反对这一观点。与此同时,相关的出版物也在不断增加。最近发表并呈现的(Ranganathan P、Clark P、Kuo JS、Salamat S、Kalejta RF. 对胶质母细胞瘤组织中存在的人类巨细胞病毒基因组位点的调查。第 35 届国际疱疹病毒研讨会,盐湖城,2010)关于在胶质母细胞瘤组织中检测到 HCMV 以及 HCMV 蛋白与已知与胶质母细胞瘤进展相关的细胞蛋白共定位的数据,促使我们重新概述当前的证据状况。