Clausen Jürgen, van Wijk Roeland, Albrecht Henning
Karl und Veronica Carstens-Stiftung, Essen, Germany.
Homeopathy. 2010 Oct;99(4):263-70. doi: 10.1016/j.homp.2010.08.001.
The objective of this study was to search for effective agents for the treatment of infections in animals or infected cell lines.
The Homeopathic Basic Research experiments (HomBRex) database (http://www.carstens-stiftung.de/hombrex) on model biological systems in homeopathic research was searched. Eligible experiments were reviewed and analysed.
The database contains 48 eligible experiments published from 1832 to 2009. Causative pathogens were bacteria, fungi, viruses, proto- and metazoa. In the experiments, various parameters were observed and a large set of medicines was investigated. In eight of the 48 experiments, at least one of the investigated medicines was selected according to the similia principle. Nosodes and homeopathic complexes were investigated in 8 and 14 experiments respectively. Mice were the most often used host organisms (13 experiments). In 31 experiments at least one homeopathic medicine was found effective for treatment.
The results of basic research experiments may invigorate new clinical trials that investigate complementary treatments for infectious diseases. However, all experiments reviewed here await replication and no clear-cut conclusion can be drawn regarding the transferability of in vitro results to in vivo outcomes.
本研究的目的是寻找治疗动物感染或感染细胞系的有效药物。
检索顺势疗法研究中关于模型生物系统的顺势疗法基础研究实验（HomBRex）数据库（http://www.carstens-stiftung.de/hombrex）。对符合条件的实验进行综述和分析。
该数据库包含1832年至2009年发表的48项符合条件的实验。致病病原体包括细菌、真菌、病毒、原生动物和后生动物。在实验中，观察了各种参数，并研究了大量药物。在48项实验中的8项中，至少有一种被研究的药物是根据相似性原则选择的。分别在8项和14项实验中研究了疫病疗法药物和顺势疗法复方。小鼠是最常用的宿主生物（13项实验）。在31项实验中，至少有一种顺势疗法药物被发现对治疗有效。
基础研究实验的结果可能会推动新的临床试验，以研究传染病的补充治疗方法。然而，这里综述的所有实验都有待重复，并且关于体外结果向体内结果的可转移性无法得出明确结论。
