Sitaram Bhartia Institute of Science and Research, B-16 Qutab Institutional Area, New Delhi 110 016, India.
Indian Pediatr. 2010 Aug;47(8):661-5. doi: 10.1007/s13312-010-0097-z.
Severe acute malnutrition (SAM) is an important preventable and treatable cause of morbidity and mortality in children below five years of age in India. The concerned stakeholders are not in agreement about the role of product based medical nutrition therapy in the management of this condition.
In November 2009, a National Consensus Workshop was organized by the Department of Human Nutrition, All India Institute of Medical Sciences, New Delhi in collaboration with the Department of Pediatrics and Clinical Epidemiology, Sitaram Bhartia Institute of Science and Research, New Delhi, and the Sub-specialty Chapter on Nutrition, Indian Academy of Pediatrics. Presentations by eminent national and international scientists, the ensuing discussions, and opinions expressed by the participants provided the basic framework for drafting the consensus statement. The draft of the consensus statement was circulated to all the participants; it underwent two revisions after consideration of their comments.
(i) Critically appraise the current global evidence on the utility of Medical Nutrition Therapy (MNT) for the management of SAM in under five children; (ii) Formulate a consensus amongst stakeholders regarding the need to introduce product based MNT for the management of SAM in under five children in India; (iii) Identify research priorities for MNT for the management of SAM in under five children in India; and (iv)Ascertain potential challenges for introducing product based MNT in India, if consensus opinion identifies such a need.
Guidelines related to the role of MNT in management of children suffering from SAM are presented. Global and regional data document the effectiveness of MNT using ready-to-use therapeutic foods (RUTF) and locally formulated products. Adequate caution should be exercised to ensure that MNT for SAM does not interfere with measures for the holistic prevention of childhood undernutrition. Indian manufacture of RUTF is feasible, and can be scaled up. Product-based nutrition therapy including RUTF can be introduced on a pilot basis when a delivery design and plan of action is developed and is in place as a part of the larger system to deal with childhood undernutrition. RUTF should be used only as therapeutic and not supplementary feeding, above six months of age, and for a limited time period (4-8 weeks) until the child recovers from SAM, which should be defined in explicit treatment protocols. An urgent research issue is comparison of RUTF with home-based and locally-formulated products.
严重急性营养不良(SAM)是印度五岁以下儿童发病和死亡的一个重要可预防和可治疗原因。有关利益攸关方对于产品为基础的医学营养治疗在该病症管理中的作用存在分歧。
2009 年 11 月,全印度医学科学院人类营养系在新德里与儿科和临床流行病学系、斯里塔拉姆·巴蒂亚科学与研究学院合作组织了一次国家共识研讨会,并与印度儿科学营养专业分会合作。知名的国内外科学家的演讲、随后的讨论以及与会者的意见为起草共识声明提供了基本框架。该共识声明草案分发给所有与会者;在考虑了他们的意见后,草案经过两次修订。
(i)严格评估当前全球关于医学营养疗法(MNT)在五岁以下儿童 SAM 管理中的应用的证据;(ii)在印度五岁以下儿童 SAM 管理中引入基于产品的 MNT 方面,在利益攸关方之间达成共识;(iii)确定印度五岁以下儿童 SAM 管理中 MNT 的研究重点;以及(iv)如果共识意见认为有必要,确定在印度引入基于产品的 MNT 的潜在挑战。
提出了与 MNT 在 SAM 患儿管理中的作用相关的指南。全球和区域数据记录了使用即食治疗食品(RUTF)和本地配方产品的 MNT 的有效性。应充分谨慎,确保 MNT 不会干扰儿童营养不良整体预防措施。印度制造 RUTF 是可行的,可以扩大规模。当制定并实施了一项交付设计和行动计划,作为解决儿童营养不良问题的更大系统的一部分,产品为基础的营养治疗,包括 RUTF,可以在试点基础上引入。RUTF 只能作为治疗性而不是补充性喂养,在六个月以上儿童中使用,且使用时间有限(4-8 周),直到儿童从 SAM 中恢复,这应在明确的治疗方案中定义。一个紧迫的研究问题是 RUTF 与家庭为基础和本地配方产品的比较。