Department of Public Health, Fukushima Medical University School of Medicine, Hikarigaoka, Fukushima, Japan.
J Atheroscler Thromb. 2011;18(2):89-98. doi: 10.5551/jat.5215. Epub 2010 Oct 20.
To examine and compare the predictive value of total cholesterol (TC), low-density lipoprotein cholesterol (LDL-C), high-density lipoprotein cholesterol (HDL-C), TC/HDL-C and LDL-C/HDL-C ratios for future cardiovascular outcomes in the general Japanese population.
A total of 24,566 eligible participants aged 18 years or older, without cardiovascular disease, were enrolled through multiphase health screening and divided into quartile groups based on lipoprotein levels or ratios. Primary endpoints of the study were definitive acute myocardial infarction (AMI) and ischemic stroke, and cases of sudden death with unknown causes were not included. We used Cox proportional hazard models to examine the relationships between the quartiles and incidences of AMI or ischemic stroke, adjusting for traditional risk factors.
Mean age was 63.7 years for males and 60.7 years for females. Mean follow-up period was 2.7 years, and 40 cases of AMI and 182 cases of ischemic stroke were recorded. The hazard ratio (HR) for AMI was significantly higher in the top quartile of the LDL-C/HDL-C ratio and LDL-C levels, and third quartile of TC among male participants. The HR of male participants with a LDL-C/HDL-C ratio of 2.6 or higher was significantly higher than other quartiles. No association between lipoprotein levels or their ratio quartiles and ischemic stroke was seen for either sex after adjusting for risk factors.
Our results indicated that the LDL-C/HDL-C ratio is an independent predictor for AMI, and the importance of better management of cardiovascular risks among people with high LDLC/HDLC ratios for the prevention of future cardiovascular disease.
研究并比较总胆固醇(TC)、低密度脂蛋白胆固醇(LDL-C)、高密度脂蛋白胆固醇(HDL-C)、TC/HDL-C 和 LDL-C/HDL-C 比值在日本普通人群中对未来心血管结局的预测价值。
共纳入 24566 名年龄在 18 岁及以上、无心血管疾病的合格参与者,通过多阶段健康筛查,并根据脂蛋白水平或比值分为四分位组。研究的主要终点是明确的急性心肌梗死(AMI)和缺血性卒中,且不包括原因不明的猝死病例。我们使用 Cox 比例风险模型,在校正传统危险因素后,检验各四分位组与 AMI 或缺血性卒中发生率之间的关系。
男性的平均年龄为 63.7 岁,女性为 60.7 岁。平均随访时间为 2.7 年,记录到 40 例 AMI 和 182 例缺血性卒中。在男性参与者中,LDL-C/HDL-C 比值和 LDL-C 水平的最高四分位数以及 TC 的第三四分位数与 AMI 的风险比(HR)显著更高。LDL-C/HDL-C 比值为 2.6 或更高的男性参与者的 HR 明显高于其他四分位数。校正危险因素后,男女两性脂蛋白水平或其比值四分位数与缺血性卒中均无相关性。
我们的研究结果表明,LDL-C/HDL-C 比值是 AMI 的独立预测因子,对于 LDL-C/HDL-C 比值较高的人群,更好地管理心血管风险对于预防未来心血管疾病具有重要意义。