INRA, Groupe de Gastronomie Moléculaire, UMR 1145, 16 rue Claude Bernard, 75005 Paris, France.
Anal Bioanal Chem. 2010 Dec;398(7-8):3139-53. doi: 10.1007/s00216-010-4255-x. Epub 2010 Oct 23.
Solutions obtained by soaking onion (Allium cepa L.) bulbs samples in water are frequently consumed, either directly or as part of dishes, both at home or in the food industry. However, little information is available regarding the extracted metabolites and the extraction mechanisms. In this article, the composition of raw onion extracts and of aqueous solutions where raw onion tissues were soaked was investigated directly by quantitative proton nuclear magnetic resonance spectroscopy (q (1)H NMR). The assignment of NMR signals was performed, with less than 3% (in area) of unidentified peaks. Analyses of one-dimensional (1)H NMR spectra with additional two-dimensional NMR studies showed 20 regions of interest where 3 saccharides, 17 amino acids, and 5 organic acids were detected and quantified. Resonance assignment with chemical shift was done for each saccharide, as well as for each amino acid and organic acid, with additional work on spin-spin coupling pattern and on observed and not observed correlations from correlation spectroscopy studies. Quantification of saccharides was performed and qualified by works on peak decomposition algorithms. Complementary studies by high-performance liquid chromatography, mass spectroscopy and tandem mass spectroscopy, and thin layer chromatography and preparative layer chromatography were carried out in order to validate the NMR results on identification.
洋葱(Allium cepa L.)鳞茎样品在水中浸泡得到的溶液常被食用,无论是直接食用还是作为菜肴的一部分,无论是在家里还是在食品工业中。然而,关于提取的代谢物和提取机制的信息却很少。在本文中,通过定量质子核磁共振波谱(q(1)H NMR)直接研究了生洋葱提取物和生洋葱组织浸泡在水中的溶液的组成。通过 NMR 信号的分配,只有不到 3%(面积)的未识别峰。对一维(1)H NMR 光谱的分析以及附加的二维 NMR 研究表明,在 20 个感兴趣的区域中检测到并定量了 3 种糖、17 种氨基酸和 5 种有机酸。对每个糖、每个氨基酸和有机酸都进行了化学位移共振分配,并对相关谱研究中观察到和未观察到的自旋-自旋偶合模式和相关性进行了进一步研究。通过对峰分解算法的研究对糖进行了定量和定性。为了验证 NMR 结果的鉴定,还进行了高效液相色谱、质谱和串联质谱以及薄层色谱和制备层色谱的补充研究。