Ayoya Mohamed Ag, Kodio Joseph, Iknane Akory Ag, Sodjinou Roger
UNICEF Country Office, New Delhi, India.
Food Nutr Bull. 2010 Sep;31(3):391-9. doi: 10.1177/156482651003100302.
Promotion of dietary diversity using locally available nutritious foods is an effective approach in low-income areas to improve the quality of young children's diet and, hence, their growth and development.
To identify the nutritional values of locally acceptable, feasible, affordable, and sustainable foods and develop a number of recipes that could be used to complement effectively nutrient intakes provided through breastfeeding to children 6 to 23 months of age in Bandiagara, Mali.
Structured questionnaires were used to obtain lists of all locally available foods during village assembly meetings and identify the food basket of households and child feeding practices during interviews with mothers and fathers. The nutritional values of the foods were estimated, and the Malian food composition table was used to identify the combinations that would result in the most nutritious recipes.
Breastfeeding was widely practiced, but the rate of exclusive breastfeeding during the first 6 months of life was extremely low (7%). The practice of early introduction of water and complementary foods was a problem. Forty recipes for improved dishes, including puddings, drinks and juices, purees, salads, and soups, were proposed. The nutritional values of the 10 most nutritious of these recipes, the types and quantities of the ingredients, and the method of preparation of each recipe are described.
Locally produced indigenous foods in rural Mali were used to develop energy- and nutrient-dense complementary foods for children. Further research is needed to test the short- and long-term effects of consuming these dishes on the nutritional status of children 6 to 23 months of age in Mali.
利用当地可得的营养丰富的食物来促进饮食多样性,是低收入地区改善幼儿饮食质量、进而促进其生长发育的有效方法。
确定当地可接受、可行、价格合理且可持续的食物的营养价值,并开发一系列食谱,以有效补充马里班迪亚加拉6至23个月大儿童通过母乳喂养获得的营养摄入。
通过结构化问卷,在村民大会上获取所有当地可得食物的清单,并在与父母的访谈中确定家庭食物篮子和儿童喂养方式。估计食物的营养价值,并使用马里食物成分表来确定能产生最营养食谱的组合。
母乳喂养广泛存在,但出生后头6个月的纯母乳喂养率极低(7%)。过早引入水和辅食是个问题。提出了40种改良菜肴的食谱,包括布丁、饮品和果汁、果泥、沙拉和汤品。描述了其中10种最营养食谱的营养价值、食材种类和数量以及每种食谱的制备方法。
利用马里农村当地生产的本土食物,为儿童开发了能量和营养密集型的辅食。需要进一步研究,以测试食用这些菜肴对马里6至23个月大儿童营养状况的短期和长期影响。