Information Services Division, NHS National Services Scotland, Edinburgh, UK.
Drug Alcohol Rev. 2010 Nov;29(6):603-7. doi: 10.1111/j.1465-3362.2010.00245.x.
Scotland has experienced a substantial rise in alcohol-related harm, which is now one of the biggest public health challenges it faces.
Alcohol problems in Scotland are described along with national alcohol policy response in addressing them. The role of a program of Alcohol Brief Interventions is discussed therein.
In Scotland, considerable proportions of the population are drinking hazardously or harmfully, common across different age and socioeconomic groups. Rising consumption has been set in wider environmental changes with alcohol becoming more available and affordable. Scotland has had one of the fastest growing chronic liver disease mortality rates in the world at a time when rates in most of Western Europe are falling. Scotland's alcohol policy has an explicit aim to reduce population consumption and includes legislative measures to tackle price and availability. A national program to deliver Alcohol Brief Interventions for hazardous drinkers is a key plank of this wider strategy. A portfolio of studies will monitor and evaluate national policy and, through contribution analysis, describe the role Alcohol Brief Interventions play in reducing alcohol misuse.
Effective alcohol policy recognises that determinants of health not only lie at individual level, but include wider social, environmental and economic factors. Scotland's policy is addressing these determinants with both population-based and population-targeted interventions.
Scotland has a serious problem with alcohol. A comprehensive, evidence-based, resourced alcohol policy is being implemented, which will need continual review to ensure it remains anchored in evidence while maintaining its ambition.[Graham LJC, MacKinnon D. GRASPING THE THISTLE: The role of alcohol brief interventions in Scottish alcohol policy.
苏格兰的酒精相关危害大幅上升,这是该地区目前面临的最大公共卫生挑战之一。
本文描述了苏格兰的酒精问题以及针对这些问题的国家酒精政策应对措施,并讨论了一项酒精简短干预计划的作用。
在苏格兰,相当比例的人口存在危险或有害饮酒行为,不同年龄和社会经济群体普遍存在这种情况。随着酒精供应增加且价格降低,饮酒量不断上升,这是环境变化的结果。苏格兰的慢性肝病死亡率增长速度在世界范围内最快,而此时大多数西欧国家的这一比率正在下降。苏格兰的酒精政策明确旨在减少人群消费,包括采取立法措施来解决价格和供应问题。为危险饮酒者提供酒精简短干预的国家计划是这一广泛战略的重要组成部分。一系列研究将监测和评估国家政策,并通过贡献分析,描述酒精简短干预在减少酒精滥用方面的作用。
有效的酒精政策认识到健康决定因素不仅存在于个人层面,还包括更广泛的社会、环境和经济因素。苏格兰的政策正在通过基于人群和针对人群的干预措施来解决这些决定因素。
苏格兰的酒精问题严重。正在实施一项全面、基于证据、有资源支持的酒精政策,需要不断审查以确保其在保持雄心的同时始终立足于证据。