Dermatologikum Hamburg, Stephansplatz 5, D-20354 Hamburg, Germany.
Eur J Dermatol. 2010 Nov-Dec;20(6):748-52. doi: 10.1684/ejd.2010.1085. Epub 2010 Oct 26.
The aim of this prospective, rater-blind, randomized, intra-individual, 4-week study was to compare the effectiveness and safety of two hyaluronic acid dermal fillers, Belotero® Basic (monophasic) and Restylane® (biphasic), for correction of nasolabial folds (NLF). Twenty subjects with bilateral, symmetrical NLF were randomized to receive a single injection of Belotero® Basic and Restylane® in a split-face design. The primary endpoint measured intra-individual differences of treatment effects in mean depth and evenness of the NLF target area relative to its edges, from baseline to Week 4, as evaluated by the Phase-shift Rapid In-vivo Measurement of Skin (PRIMOS) system. Assessments were undertaken at Visit 2 (baseline) and Visit 3 (study endpoint). Treatment with Belotero® Basic resulted in a significantly greater improvement in evenness compared with Restylane® at Week 4 (mean intra-individual difference between treatments in PRIMOS measurement: -37.6 μm; 95% CI: -65.4; -9.9). Subject-rated secondary endpoints demonstrated numerical differences in favour of Belotero® Basic when compared with Restylane®. Both dermal fillers were equally well tolerated, as 85% (Belotero® Basic group) and 80% (Restylane® group) rated the tolerability of both treatments as "good" to "very good".
本前瞻性、观察者盲法、随机、自身对照、4 周研究旨在比较两种透明质酸真皮填充剂(单相的贝洛特® Basic 和双相的瑞蓝®)治疗鼻唇沟(NLF)的疗效和安全性。20 例双侧、对称 NLF 患者随机接受贝洛特® Basic 和瑞蓝® 单侧多点注射,采用自身对照设计。主要终点为通过相位快速活体皮肤测量系统(PRIMOS)评估自基线至第 4 周时,NLF 目标区域相对于边缘的深度和均匀性的治疗效果的个体内差异。评估在第 2 次就诊(基线)和第 3 次就诊(研究终点)时进行。与瑞蓝®相比,贝洛特® Basic 在第 4 周时均匀度的改善更为显著(PRIMOS 测量的治疗间平均个体内差异:-37.6μm;95%CI:-65.4;-9.9)。与瑞蓝®相比,患者自评的次要终点也表明贝洛特® Basic 具有数值优势。两种真皮填充剂的耐受性相当,85%(贝洛特® Basic 组)和 80%(瑞蓝®组)的患者对两种治疗的耐受性均评为“好”至“非常好”。