Institute of Diagnostic Virology, Friedrich-Loeffler-Institut, Südufer 10, 17493 Greifswald-Insel Riems, Germany.
Vet Pathol. 2011 Sep;48(5):924-32. doi: 10.1177/0300985810386467. Epub 2010 Oct 25.
The epidemiologic role of passerine birds in the spread of highly pathogenic avian influenza virus (HPAIV) remains controversial. However, confirmed natural infections with HPAIV in Passeriformes, their close contact to poultry and humans, and their role as a human food source indicate a need for increased research on passerines. To date, there are only a few studies on viral shedding and pathomorphologic changes in songbirds infected with HPAIV. To investigate susceptibility, clinical outcome, virus spread, and pathomorphology, the authors inoculated oculo-oronasally 22 red-billed queleas (Quelea quelea) and 11 blackcaps (Sylvia atricapilla) with A/Cygnus cygnus/Germany/R65/2006 (H5N1) using 2 different doses of either 10(4) EID50 (50% egg infective dose) or 10(6) EID50 per animal. They monitored all birds for clinical signs and oropharyngeal and cloacal virus shedding. They also performed immunohistochemistry and obtained molecular virologic data by real-time reverse transcription polymerase chain reaction in tissue samples. In contrast to blackcaps, where 100% of the infected individuals died, queleas were much less susceptible, with a mortality of 82% and 18%, depending on the doses applied. In both species, the virus was shed within 3 to 6 days postinfection, mainly via the respiratory tract. Viral antigen was detected in 100% of the succumbed birds, particularly in the central nervous system. In blackcaps, the heart, lungs, and pancreas were mainly infected. In contrast, the pancreas was predominantly affected in queleas, whereas the heart and the lower respiratory tract were of minor relevance. The authors hypothesize that neurotropism should be considered a main factor for the fatal course of disease in Passeriformes after infection with HPAIV.
雀形目鸟类在高致病性禽流感病毒(HPAIV)传播中的流行病学作用仍存在争议。然而,确认雀形目鸟类感染 HPAIV、与家禽和人类密切接触以及作为人类食物来源表明需要加强对雀形目鸟类的研究。迄今为止,只有少数关于感染 HPAIV 的鸣禽病毒脱落和病理变化的研究。为了研究易感性、临床结果、病毒传播和病理形态学,作者用 2 种不同剂量(每种动物分别为 10(4) EID50[50%鸡胚感染剂量]或 10(6) EID50)经眼-鼻或口-肛接种 22 只红嘴奎利亚雀(Quelea quelea)和 11 只黑顶林莺(Sylvia atricapilla)感染 A/Cygnus cygnus/Germany/R65/2006(H5N1)。作者监测了所有鸟类的临床症状和口咽及泄殖腔病毒脱落情况。他们还通过实时逆转录聚合酶链反应在组织样本中进行了免疫组织化学和获得分子病毒学数据。与黑顶林莺不同的是,100%感染的个体死亡,而奎利亚雀的易感性要低得多,死亡率分别为 82%和 18%,这取决于使用的剂量。在这两种物种中,病毒在感染后 3 至 6 天内脱落,主要通过呼吸道。在死亡的鸟类中检测到 100%的病毒抗原,特别是在中枢神经系统。在黑顶林莺中,心脏、肺和胰腺是主要感染部位。相比之下,在奎利亚雀中,胰腺是主要受影响的部位,而心脏和下呼吸道则不太重要。作者假设神经嗜性应被视为感染 HPAIV 后雀形目鸟类疾病致命过程的主要因素。