Suppr超能文献

一个具有误导性的大脑前动脉远端动脉瘤。

A misleading distal anterior cerebral artery aneurysm.

作者信息

Weil Alexander G, McLaughlin Nancy, Lessard-Bonaventure Paule, Bojanowski Michel W

机构信息

Division of Neurosurgery, Department of Surgery, Notre Dame Hospital, University of Montreal Hospital Centre, Montreal, Quebec, Canada.

出版信息

Surg Neurol Int. 2010 Sep 16;1:55. doi: 10.4103/2152-7806.69382.

Abstract

BACKGROUND

Aneurysmal rupture causing pure acute subdural hematoma (aSDH) is rare. In the four previously reported cases of distal anterior cerebral artery (ACA) aneurysm resulting in pure aSDH, blood distribution in the interhemispheric (IH) space has systematically incriminated the distal ACA as the source of rupture. We present a misleading case of a distal ACA rupture resulting in convexity aSDH with minimal IH blood.

CASE DESCRIPTION

A 51-year-old patient presented in coma with decerebrate posturing and a blown left pupil from a left convexity acute hemispheric subdural hematoma. She underwent urgent left craniectomy and subdural hematoma evacuation. Given the absence of identifiable etiology, including trauma, we performed an immediate postoperative Computed tomography-angiography (CTA) in order to rule out an underlying cause. The CTA revealed an aneurysm originating from the callosomarginal artery branch of the ACA. Although the minimal amount of IH blood and the remote distance of convexity blood from the aneurysm suggested that it may be a fortuitous finding, we considered the possibility that the two might be related. The patient underwent surgical aneurysm clipping, confirming that it had ruptured and allowing complete aneurysm obliteration. Following the procedure, the patient's neurological and functional status gradually improved.

CONCLUSION

Ruptured distal ACA aneurysms may present with convexity isolated aSDH with minimal IH blood. Quantity and distribution of isolated aSDH can be misleading and is not always a reliable predictor of aneurysm location. Misinterpretation of the aneurysm as an incidental finding would lead to improper management with potentially serious consequences.

摘要

背景

动脉瘤破裂导致单纯急性硬膜下血肿(aSDH)的情况罕见。在先前报道的4例导致单纯aSDH的大脑前动脉(ACA)远端动脉瘤病例中,半球间(IH)间隙内的血液分布一致表明ACA远端为破裂源头。我们报告1例具有误导性的ACA远端动脉瘤破裂病例,该病例导致凸面aSDH且IH间隙内血液极少。

病例描述

一名51岁患者因左侧凸面急性半球硬膜下血肿昏迷入院,呈去大脑强直姿势,左侧瞳孔散大。她接受了紧急左侧开颅手术及硬膜下血肿清除术。鉴于未发现包括外伤在内的明确病因,我们术后立即进行了计算机断层血管造影(CTA)以排除潜在病因。CTA显示一个起自ACA胼周动脉分支的动脉瘤。尽管IH间隙内血液极少,且凸面血肿距动脉瘤距离较远,提示这可能是偶然发现,但我们仍考虑两者可能有关。患者接受了动脉瘤夹闭手术,证实动脉瘤已破裂并实现完全夹闭。术后,患者的神经和功能状态逐渐改善。

结论

破裂的ACA远端动脉瘤可能表现为凸面孤立性aSDH,且IH间隙内血液极少。孤立性aSDH的量和分布可能具有误导性,并不总是动脉瘤位置的可靠预测指标。将动脉瘤误判为偶然发现会导致处理不当,可能产生严重后果。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/2b9f/2958328/8c9382354722/SNI-1-55-g002.jpg

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验