Hatayama T, Shima T, Okada Y, Nishida M, Yamane K, Okita S, Yoshida A, Noae Y, Shiga N
Department of Neurosurgery, Chugoku Rosai Hospital.
No Shinkei Geka. 1994 Jun;22(6):577-82.
Two cases of ruptured distal anterior cerebral-artery aneurysms presenting with acute subdural hematoma are reported. Case 1 was a 55-year-old male, who showed abrupt disturbance of consciousness. An emergency CT revealed acute subdural hematoma at the right parietal convexity and interhemispheric fissure with moderate midline shift. There was no evidence of subarachnoid hemorrhage. Right carotid angiography showed an aneurysm at the right distal anterior cerebral artery. An emergency external decompression was performed and the aneurysm was clipped successfully through the interhemispheric fissure. In the operative field, subarachnoid hemorrhage could not been seen, and the patient had uneventful recovery. Case 2 was a 66-year-old female, who complained of severe headache. She deteriorated rapidly and become comatous with development of anisocoria. An emergency CT revealed acute subdural hematoma on the bilateral parietal convexities and interhemispheric fissure with severe midline shift. There was no evidence of subarachnoid hemorrhage. Carotid angiography showed right distal anterior cerebral artery aneurysm. An emergency external decompression was performed, then the aneurysm was clipped successfully. She recovered with disorientation and hemiparesis. Ruptured distal anterior cerebral artery aneurysms presenting with acute subdural hematoma without subarachnoid hemorrhage are rare. It is suggested that CT scans and history of patients are most important but an emergency angiography was prerequisite for correct diagnosis. Surgical treatment should be the best management in such cases.
报告了两例表现为急性硬膜下血肿的大脑前动脉远端动脉瘤破裂病例。病例1是一名55岁男性,突然出现意识障碍。急诊CT显示右侧顶叶凸面和大脑镰旁有急性硬膜下血肿,伴有中度中线移位。没有蛛网膜下腔出血的迹象。右侧颈动脉血管造影显示右侧大脑前动脉远端有一个动脉瘤。进行了急诊外减压术,并通过大脑镰旁成功夹闭了动脉瘤。在手术视野中,未见蛛网膜下腔出血,患者恢复顺利。病例2是一名66岁女性,主诉严重头痛。她病情迅速恶化,出现瞳孔不等大并昏迷。急诊CT显示双侧顶叶凸面和大脑镰旁有急性硬膜下血肿,伴有严重中线移位。没有蛛网膜下腔出血的迹象。颈动脉血管造影显示右侧大脑前动脉远端动脉瘤。进行了急诊外减压术,然后成功夹闭了动脉瘤。她恢复后有定向障碍和偏瘫。表现为急性硬膜下血肿而无蛛网膜下腔出血的大脑前动脉远端动脉瘤破裂很少见。提示CT扫描和患者病史最为重要,但急诊血管造影是正确诊断的前提。在这种情况下,手术治疗应是最佳的治疗方法。