Ueda Makiko
Department of Pathology, Osaka City University Graduate School of Medicine, Osaka, Japan.
Drugs. 2010 Nov 1;70 Suppl 1:3-8. doi: 10.2165/00000004-000000000-00000.
Once atherosclerosis develops, stenosis (or occlusion) may occur in the lumen of various arteries of the living body. This can lead to a range of conditions, including myocardial infarction, cerebral infarction, aortic aneurysm and peripheral artery disease. The acronym 'ATIS' (AtheroThrombosIS) is a collective term for diseases characterized by a common course of development based on atherosclerosis. This article reviews pathological findings in atherothrombotic lesions of human coronary, carotid, and vertebrobasilar arteries as well as leg arteries and veins. Histologically, atheromatous plaques of coronary arteries can broadly be typed as fibrous and lipid-rich (atheromatous). Macroscopically, fibrous plaque has a whitish appearance and is composed of smooth muscle cells and collagen fibres. Lipid-rich (atheromatous) plaque, on the other hand, appears yellow macroscopically, with the superficial layer (closer to the lumen) having a white fibrous cap which covers the atheroma. This fibrous cap is quite thin and is likely to rupture. Typical pathological features of such atherothrombosis are narrowing of the vascular lumen due to lipid-rich (atheromatous) plaque, and thrombus formation due to a broken fibrous cap. Such plaque rupture is the underlying cause of acute myocardial infarction in about 70% of patients, while acute myocardial infarction in the remaining patients (30%) results from plaque erosion. In cases of plaque erosion, atheroma is seldom seen, and atherosclerosis manifests in a full-circumferential manner, resulting in thrombus formation due to endothelial cell injury and eventually leading to obstructive thrombi. Thus, thrombus formation associated with myocardial infarction is attributable to plaque rupture if the lesion contains a lipid-rich (atheromatous) plaque. In cases where plaques cause particularly intense injury of endothelial cells, plaque erosion is likely to occur, resulting in formation of obstructive thrombi within the vascular lumen. Primary factors involved in the evolution of ATIS are injury of vascular endothelial cells, inflammation of a vulnerable plaque and intra-plaque haemorrhage. ATIS in other vascular systems has similar pathological features. The continued increase in the aged population and the morbidity of lifestyle-related diseases will make more cases of ATIS intractable. It will be of paramount importance to prevent intractable ATIS in the future.
一旦动脉粥样硬化形成,活体各种动脉管腔内可能会出现狭窄(或闭塞)。这可能导致一系列病症,包括心肌梗死、脑梗死、主动脉瘤和外周动脉疾病。首字母缩写词“ATIS”(动脉粥样硬化血栓形成)是基于动脉粥样硬化的共同发展过程而具有特征性疾病的统称。本文综述了人类冠状动脉、颈动脉、椎基底动脉以及腿部动静脉的动脉粥样硬化血栓形成病变的病理发现。从组织学上看,冠状动脉粥样斑块大致可分为纤维型和富含脂质型(粥样型)。从宏观上看,纤维斑块外观呈白色,由平滑肌细胞和胶原纤维组成。另一方面,富含脂质型(粥样型)斑块宏观上呈黄色,其表层(更靠近管腔)有一层白色纤维帽覆盖着粥样瘤。这种纤维帽相当薄,很可能破裂。这种动脉粥样硬化血栓形成的典型病理特征是由于富含脂质型(粥样型)斑块导致血管管腔狭窄,以及由于纤维帽破裂导致血栓形成。约70%的患者急性心肌梗死的根本原因是此类斑块破裂,而其余30%患者的急性心肌梗死是由斑块侵蚀引起的。在斑块侵蚀的情况下,很少见到粥样瘤,动脉粥样硬化呈全周性表现,因内皮细胞损伤导致血栓形成,最终导致阻塞性血栓形成。因此,如果病变包含富含脂质型(粥样型)斑块,与心肌梗死相关的血栓形成可归因于斑块破裂。在斑块导致内皮细胞特别严重损伤的情况下,可能会发生斑块侵蚀,导致血管管腔内形成阻塞性血栓。动脉粥样硬化血栓形成演变过程中的主要因素是血管内皮细胞损伤、易损斑块炎症和斑块内出血。其他血管系统中的动脉粥样硬化血栓形成具有相似的病理特征。老年人口的持续增加以及与生活方式相关疾病的发病率上升将使更多动脉粥样硬化血栓形成病例变得棘手。未来预防难治性动脉粥样硬化血栓形成将至关重要。