• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

[胃保护与心血管预防之间的困境]

[Dilemma between gastroprotection and cardiovascular prevention].

作者信息

Venerito M, Kandulski A, Malfertheiner P

机构信息

Klinik für Gastroenterologie, Hepatologie und Infektiologie, Otto-von-Guericke Universität, Magdeburg.

出版信息

Dtsch Med Wochenschr. 2010 Nov;135(44):2193-8. doi: 10.1055/s-0030-1267498. Epub 2010 Oct 26.

DOI:10.1055/s-0030-1267498
PMID:20979006
Abstract

Long-term low-dose aspirin intake leads to a 2 - 4-fold risk of risk for upper gastrointestinal bleeding. The additional intake of clopidogrel further increases the risk of upper GI bleeding (OR 7.4). Because of the potential interaction between proton pump inhibitors (PPI) and clopidogrel that compromises the efficacy of clopidogrel on platelet aggregation, there has been a warning in the product information by health authorities in the US and in Europe who discourage the concomitant use of PPI and clopidogrel. In the present study we performed a selected review of the published literature on the indications for gastric protection with PPI in patients on mono- or dual antiplatelet therapy focussing on the possible interaction between clopidogrel and PPI. In ex vivo analyses of platelet function, a reduced efficacy of clopidogrel was observed in patients on comedication with omeprazole. This was not the case with the comedication of other PPIs. To date, clear evidence is missing to state that comedication with PPI reduces the efficacy of clopidogrel IN VIVO. If both Clopidogrel and PPI need to be prescribed, a split dosage regimen of PPI in the morning and clopidogrel in the evening can be recommended. The short half-life of both medications explains the rationale of this recommendation.

摘要

长期低剂量服用阿司匹林会使上消化道出血风险增加2至4倍。同时服用氯吡格雷会进一步增加上消化道出血风险(比值比为7.4)。由于质子泵抑制剂(PPI)与氯吡格雷之间可能存在相互作用,从而削弱氯吡格雷对血小板聚集的疗效,美国和欧洲的卫生当局已在药品说明书中发出警告,不鼓励同时使用PPI和氯吡格雷。在本研究中,我们对已发表的关于单药或双联抗血小板治疗患者使用PPI进行胃保护的适应症的文献进行了选择性综述,重点关注氯吡格雷与PPI之间可能的相互作用。在血小板功能的体外分析中,观察到同时服用奥美拉唑的患者氯吡格雷疗效降低。其他PPI的联合使用则并非如此。迄今为止,尚无明确证据表明PPI联合用药会降低氯吡格雷的体内疗效。如果需要同时开具氯吡格雷和PPI,可建议采用PPI早上服用、氯吡格雷晚上服用的分剂量方案。两种药物的半衰期较短解释了这一建议的依据。

相似文献

1
[Dilemma between gastroprotection and cardiovascular prevention].[胃保护与心血管预防之间的困境]
Dtsch Med Wochenschr. 2010 Nov;135(44):2193-8. doi: 10.1055/s-0030-1267498. Epub 2010 Oct 26.
2
Anti-platelet therapy and managing ulcer risk.抗血小板治疗与溃疡风险的管理。
J Gastroenterol Hepatol. 2012 Feb;27(2):195-9. doi: 10.1111/j.1440-1746.2011.07029.x.
3
Review article: combination of clopidogrel and proton pump inhibitors: implications for clinicians.综述文章:氯吡格雷与质子泵抑制剂联合应用:对临床医生的启示。
J Cardiovasc Pharmacol Ther. 2010 Dec;15(4):326-37. doi: 10.1177/1074248410369109. Epub 2010 Oct 11.
4
Relationship between cardiovascular outcomes and proton pump inhibitor use in patients receiving dual antiplatelet therapy after acute coronary syndrome.急性冠脉综合征后接受双联抗血小板治疗的患者中质子泵抑制剂使用与心血管结局的关系。
Pharmacoepidemiol Drug Saf. 2011 Oct;20(10):1043-9. doi: 10.1002/pds.2202. Epub 2011 Aug 8.
5
Proton pump inhibitor and clopidogrel interaction: fact or fiction?质子泵抑制剂与氯吡格雷相互作用:事实还是虚构?
Am J Gastroenterol. 2010 Jan;105(1):34-41. doi: 10.1038/ajg.2009.638. Epub 2009 Nov 10.
6
Impact of proton pump inhibitors on the antiplatelet effects of clopidogrel.质子泵抑制剂对氯吡格雷抗血小板作用的影响。
Thromb Haemost. 2009 Apr;101(4):714-9.
7
Clopidogrel and proton pump inhibitors--where do we stand in 2012?氯吡格雷与质子泵抑制剂——2012 年我们处于何种地位?
World J Gastroenterol. 2012 May 14;18(18):2161-71. doi: 10.3748/wjg.v18.i18.2161.
8
Influences of different proton pump inhibitors on the anti-platelet function of clopidogrel in relation to CYP2C19 genotypes.不同质子泵抑制剂对氯吡格雷抗血小板作用的影响与 CYP2C19 基因型相关。
Br J Clin Pharmacol. 2010 Sep;70(3):383-92. doi: 10.1111/j.1365-2125.2010.03717.x.
9
Clopidogrel with or without omeprazole in coronary artery disease.氯吡格雷联合或不联合奥美拉唑用于冠心病。
N Engl J Med. 2010 Nov 11;363(20):1909-17. doi: 10.1056/NEJMoa1007964. Epub 2010 Oct 6.
10
Reducing the risks of gastrointestinal bleeding with antiplatelet therapies.用抗血小板疗法降低胃肠道出血风险。
N Engl J Med. 2005 Jan 20;352(3):287-9. doi: 10.1056/NEJMe048330.

引用本文的文献

1
Proton-pump inhibitors: understanding the complications and risks.质子泵抑制剂:了解其并发症和风险。
Nat Rev Gastroenterol Hepatol. 2017 Dec;14(12):697-710. doi: 10.1038/nrgastro.2017.117. Epub 2017 Sep 20.