Neonatology, Hospital Nacional de Pediatria JP Garrahan, Buenos Aires, Argentina.
J Perinat Med. 2011 Jan;39(1):59-64. doi: 10.1515/jpm.2010.120. Epub 2010 Oct 27.
The term "euthyroid sick syndrome" (ESS) has been used to describe a pattern of thyroid hormone changes during the course of critical illness in adult patients without thyroid disease, often associated with reduced thyroid hormone secretion.
To describe the thyroid hormone profile in full-term newborns critically ill compared with thyroid hormone profile of healthy infants, and determine if alterations could be related to the severity of the disease and outcome.
A cross-sectional, observational, and prospective study of full-term infants admitted to the neonatal intensive care unit (NICU) of the Hospital de Pediatría J.P. Garrahan between July 2007 and April 2008. Serum T3, T4, and thyroid stimulating hormone (TSH) levels were measured at admission and severity of the disease was evaluated through SNAP, lactic acid, respiratory assistance and number of organs affected.
Sick newborns showed significantly lower T3 and T4 levels compared with healthy infants [T3: -0.97 μg/dL (95% CI -0.89, -1.13) and T4: -4.37 μg/dL (95% CI -2.95, -5.78)]. Only 29 out of 94 (31%) infants presented a normal profile; 37 (39%) infants showed isolated low T3 levels, 20 (21%) infants had low T3 and T4 levels and eight (9%) infants had low TSH, T3, and T4. Of this latter group, five of eight (62%) children died suggesting a significantly higher risk of death for patients with low T3 associated with low T4 and TSH [Risk ratio (RR) 10.75 95% CI 3.93, 29].
Full-term sick newborns frequently have lower thyroid hormone levels than healthy ones. These observed thyroid hormones changes might be related to the underlying disease and could be used as a prognostic marker of the severity and fatal outcome of the patient.
“甲状腺功能正常病态综合征”(ESS)一词用于描述成人无甲状腺疾病患者在重症疾病过程中甲状腺激素变化的模式,通常与甲状腺激素分泌减少有关。
描述与健康婴儿相比患有重症疾病的足月新生儿的甲状腺激素谱,并确定这些变化是否与疾病的严重程度和结果有关。
对 2007 年 7 月至 2008 年 4 月期间入住 J.P. Garrahan 儿科医院新生儿重症监护病房(NICU)的足月婴儿进行了一项横断面、观察性和前瞻性研究。入院时测量血清 T3、T4 和促甲状腺激素(TSH)水平,并通过 SNAP、乳酸、呼吸辅助和受累器官数量评估疾病严重程度。
患病新生儿的 T3 和 T4 水平明显低于健康婴儿[T3:-0.97μg/dL(95%CI-0.89,-1.13)和 T4:-4.37μg/dL(95%CI-2.95,-5.78)]。94 名婴儿中只有 29 名(31%)表现出正常的水平;37 名(39%)婴儿表现出孤立的低 T3 水平,20 名(21%)婴儿表现出低 T3 和 T4 水平,8 名(9%)婴儿表现出低 TSH、T3 和 T4。在这后一组中,8 名儿童中有 5 名(62%)死亡,这表明低 T3 与低 T4 和 TSH 相关的儿童死亡风险显著增加[风险比(RR)10.75 95%CI 3.93,29]。
足月患病新生儿的甲状腺激素水平通常低于健康新生儿。这些观察到的甲状腺激素变化可能与潜在疾病有关,并可用作患者严重程度和致命结局的预后标志物。