Psychology Department, Drew University, Madison, NJ 07940, USA.
Violence Against Women. 2010 Oct;16(10):1162-72. doi: 10.1177/1077801210382873.
While more research is emerging on women's capacity for successful resistance and the benefits of self-defense training for women, "resistance" to the idea of women's resistance remains high. In this note, I describe the importance of bringing true accounts of successful resistance to both academic and lay communities, and the benefits to women of recounting their own experiences of successful resistance to violence and harassment. Such accounts provide new scripts for women's options in responding to violence, mark attempted but thwarted rape as a visible event, and remind women of their own agency in the face of assault.
虽然关于女性成功抵抗的能力以及女性自卫训练的好处的研究越来越多,但“抵抗”女性抵抗的想法仍然很强烈。在本说明中,我描述了向学术和非专业社区介绍真实的成功抵抗案例的重要性,以及向女性讲述自己成功抵抗暴力和骚扰的经历对她们的好处。这些案例为女性应对暴力提供了新的选择方案,将未遂强奸标记为可见事件,并提醒女性在受到攻击时保持自己的能动性。