University of Washington, Box 359909, 325 Ninth Avenue, Seattle, WA 98104-2499, USA.
Sex Transm Infect. 2011 Mar;87(2):114-7. doi: 10.1136/sti.2010.045369. Epub 2010 Oct 27.
Genital ulcer disease (GUD) is associated with increased HIV-1-RNA shedding in antiretroviral therapy (ART)-naive women. The effect of GUD on HIV-1 shedding among ART-treated women is not known. The objective of this study was to test the hypothesis that genital ulcerations increase genital HIV-1-RNA shedding in women receiving ART.
Eligible women initiated ART and attended monthly visits with inspection for genital lesions and collection of genital swabs. GUD cases diagnosed after 2 months or more on ART were included for analysis and served as their own controls. HIV-1 RNA was quantitated in specimens collected before, during and after GUD for all cases. The lower limit of quantitation was 100 HIV-1-RNA copies/swab. Using the pre-GUD visit as the reference, the detection of genital HIV-1 RNA before versus during and after GUD episodes was compared.
36 women had GUD episodes after ART initiation. HIV-1 RNA was detected before, during and after GUD in cervical secretions from four (11%), one (3%) and six (17%) women, respectively, and in vaginal secretions from three (8%), four (11%) and four (11%) women, respectively. After adjustment for time on ART, there was no difference in the detection of cervical HIV-1 RNA before versus during GUD (adjusted OR 0.22, 95% CI 0.04 to 1.23). Likewise, GUD did not increase HIV-1 detection in vaginal secretions (adjusted OR 1.32, 95% CI 0.29 to 5.92).
GUD did not significantly increase cervical or vaginal HIV-1 shedding. The results suggest that ART maintains its effectiveness for genital HIV-1 suppression despite GUD episodes.
生殖器溃疡病(GUD)与接受抗逆转录病毒治疗(ART)的初治女性 HIV-1-RNA 脱落增加有关。但 GUD 对接受 ART 治疗的女性中 HIV-1 脱落的影响尚不清楚。本研究的目的是检验假设,即在接受 ART 的女性中,生殖器溃疡会增加生殖器 HIV-1-RNA 的脱落。
符合条件的女性开始接受 ART 并每月就诊,接受生殖器病变检查并采集生殖器拭子。在接受 ART 治疗 2 个月或更长时间后诊断出 GUD 的病例纳入分析,并作为其自身对照。对所有病例的生殖器溃疡发作前后采集的标本进行 HIV-1 RNA 定量检测。定量下限为 100 个 HIV-1-RNA 拷贝/拭子。使用 GUD 前的就诊作为参考,比较 GUD 发作前后生殖器 HIV-1 RNA 的检测情况。
36 名女性在开始 ART 后出现 GUD 发作。在宫颈分泌物中,分别有 4 名(11%)、1 名(3%)和 6 名(17%)女性在 GUD 前、期间和之后检测到 HIV-1 RNA,而在阴道分泌物中,分别有 3 名(8%)、4 名(11%)和 4 名(11%)女性在 GUD 前、期间和之后检测到 HIV-1 RNA。在调整 ART 时间后,GUD 前与 GUD 期间宫颈 HIV-1 RNA 的检测无差异(调整后的 OR 0.22,95%CI 0.04 至 1.23)。同样,GUD 并未增加阴道分泌物中 HIV-1 的检测(调整后的 OR 1.32,95%CI 0.29 至 5.92)。
GUD 并未显著增加宫颈或阴道 HIV-1 脱落。结果表明,尽管发生 GUD 发作,但 ART 仍能有效抑制生殖器 HIV-1。