Renal Division, Department of Medicine, Brigham and Women's Hospital, Harvard Medical School, Boston, Massachusetts 02115, USA.
Kidney Int. 2011 Feb;79(4):464-70. doi: 10.1038/ki.2010.404. Epub 2010 Oct 27.
Elevated urinary albumin excretion in patients with type 1 diabetes reverts to normoalbuminuria in a majority of patients but advances toward proteinuria in some. In order to gain valuable insights into the early pathophysiology of diabetic nephropathy we evaluated the association of kidney tubular injury biomarkers with changes in albuminuria in patients with type 1 diabetes mellitus. Urine levels of kidney injury molecule-1 (KIM-1), N-acetyl-β-D-glucosaminidase (NAG), and some inflammatory markers were determined in 38 healthy individuals and 659 patients with type 1 diabetes mellitus having varying degrees of albuminuria. Urinary interleukin-6, CXCL10/IP-10, NAG, and KIM-1 levels were very low in healthy individuals, increased in type 1 patients with normoalbuminuria, and were highest in diabetic patients that had microalbuminuria. Low baseline concentrations of urinary KIM-1 and NAG both individually and collectively were significantly associated with the regression of microalbuminuria over the subsequent 2 years; an effect independent of clinical characteristics. Progression and regression of microalbuminuria were unrelated to urinary levels of interleukins 6 and 8, CXCL10/IP-10, and monocyte chemoattractant protein-1. Thus our results show that lower urinary KIM-1 and NAG levels were associated with the regression of microalbuminuria in type 1 diabetes mellitus. Hence, tubular dysfunction is a critical component of the early course of diabetic nephropathy.
在 1 型糖尿病患者中,尿白蛋白排泄量升高在大多数患者中会恢复正常,但在一些患者中会进展为蛋白尿。为了深入了解糖尿病肾病的早期病理生理学,我们评估了肾小管损伤生物标志物与 1 型糖尿病患者白蛋白尿变化的关系。在 38 名健康个体和 659 名具有不同程度白蛋白尿的 1 型糖尿病患者中,测定了尿液中肾脏损伤分子-1(KIM-1)、N-乙酰-β-D-氨基葡萄糖苷酶(NAG)和一些炎症标志物的水平。健康个体的尿液中白细胞介素-6、CXCL10/IP-10、NAG 和 KIM-1 水平非常低,在正常白蛋白尿的 1 型糖尿病患者中增加,在有微量白蛋白尿的糖尿病患者中最高。基线时尿液 KIM-1 和 NAG 浓度较低,无论是单独还是联合,均与随后 2 年内微量白蛋白尿的消退显著相关;这种效应独立于临床特征。微量白蛋白尿的进展和消退与尿液中白细胞介素 6 和 8、CXCL10/IP-10 和单核细胞趋化蛋白-1 的水平无关。因此,我们的结果表明,1 型糖尿病患者中较低的尿液 KIM-1 和 NAG 水平与微量白蛋白尿的消退相关。因此,肾小管功能障碍是糖尿病肾病早期病程的一个关键组成部分。