Hülsmann M
Department of Operative Dentistry, University of Gottingen, Federal Republic of Germany.
Int Endod J. 1990 Nov;23(6):298-303. doi: 10.1111/j.1365-2591.1990.tb00109.x.
Three different techniques of silver cone retrieval were investigated in 41 teeth containing 91 silver cones. The techniques used for retrieval were as follows: (i) hand instrumentation with files, spoon excavators and forceps; (ii) the automated Canal-Finder-System; (iii) ultrasonic devices. In all teeth, these techniques were used in the same sequence, starting with hand instrumentation, followed by the Canal-Finder-System, and ending with ultrasonic devices. Fifty-two of the 91 cones (57 per cent) could be removed with hand instruments. Of the remaining 39 cones, 19 were removed after using the Canal-Finder-System. An additional 10 cones could be removed after the use of ultrasonics. Two cones could only be bypassed by the Canal-Finder-System but were not removed with any of the techniques investigated in this study. Eight silver cones (9 per cent) could neither be bypassed nor removed. It was concluded that silver cone retrieval in more than half the cases could be performed easily with hand instruments, particularly spoon excavators. The automated Canal-Finder-System and ultrasonics proved to be helpful devices in many difficult cases, but did not guarantee success in every case.
在41颗含有91个银尖的牙齿中,研究了三种不同的银尖取出技术。用于取出的技术如下:(i)使用锉、匙形挖器和镊子进行手工器械操作;(ii)自动根管探测系统;(iii)超声设备。在所有牙齿中,这些技术按相同顺序使用,首先是手工器械操作,接着是根管探测系统,最后是超声设备。91个银尖中有52个(57%)可以用手工器械取出。其余39个银尖中,有19个在使用根管探测系统后取出。使用超声后又取出了另外10个银尖。有2个银尖只能被根管探测系统绕过,但未被本研究中调查的任何技术取出。8个银尖(9%)既不能被绕过也不能被取出。得出的结论是,在一半以上的病例中,用手工器械,特别是匙形挖器,很容易取出银尖。自动根管探测系统和超声在许多困难病例中被证明是有用的设备,但不能保证在每种情况下都成功。