Sethi N K, Choudhri Y, Chuttani C S
Department of Preventive and Social Medicine, University College of Medical Sciences, Delhi.
J Commun Dis. 1990 Jun;22(2):86-91.
Urbanisation is rapidly taking place in India. A sizeable number of people migrate to metropolitan cities to take up casual labour jobs and settle in pockets scattered all over the city. They generally pay frequent visits to their native place with a higher malarial endemicity and are believed to be important reservoirs of infection for the native population of metropolis. To investigate this problem, a survey was conducted in 1987-88 to compare the prevalence of chronic malaria in two such pockets of migrant population with that of local population of Delhi from nearby villages. Ninetyone out of 701 (12.84 per cent) immigrants investigated had fever clinically diagnosed as malaria at the time of survey, while in the native population 45 out of 646 (6.97 per cent) had such a history. The difference is statistically significant. Splenomegaly was also significantly higher in migrants (15.41 per cent) than in natives of Delhi villages (3.10 per cent). Migrant population is not covered by active surveillance and live in poor environmental conditions conducive to mosquito breeding and malaria transmission. A special attention needs to be paid to the migratory population in the anti-malaria programme in order to control the transmission of the disease in the cities.
印度正在迅速城市化。相当多的人迁移到大城市从事临时工,并在城市各处分散的区域定居下来。他们通常频繁返回疟疾流行程度较高的家乡,被认为是大城市本地人口重要的感染源。为了调查这一问题,1987 - 1988年进行了一项调查,比较了两个此类移民人口聚居区与德里附近村庄本地人口的慢性疟疾患病率。在接受调查的701名移民中,有91人(12.84%)在调查时临床诊断有疟疾发热症状,而在本地人口中,646人中有45人(6.97%)有此类病史。差异具有统计学意义。移民中的脾肿大率(15.41%)也显著高于德里村庄的本地人(3.10%)。移民人口未纳入主动监测范围,且生活在有利于蚊虫滋生和疟疾传播的恶劣环境中。在抗疟疾项目中,需要特别关注流动人口,以控制城市中疾病的传播。