Dalquen P
Institut für Pathologie, Universität Basel.
Z Gesamte Inn Med. 1990 Oct 1;45(19):563-9.
The main criteria for the morphologic diagnosis of fibrosing lung disease are the type of inflammation, the localization of the lesion within the lung, and the microtopographic pattern of inflammation and fibrosis. Among the microtopographic patterns six types (perilobular, intraalveolar, alveoloseptal, bronchiolitic, vasculitic, bronchiolectatic), all corresponding to pathogenetic mechanisms can be recognized. Mainly one of these basic patterns is realized in sarcoidosis, histiocytosis X and shock lung. In other diseases a combination of two or more patterns may occur. The microtopographic pattern can be shown best in open biopsies after unfolding of the lung tissue. The findings in bronchoalveolar lavage do not reflect the real composition of the inflammatory infiltration of the lung tissue, and especially T-lymphocytes are usually overrepresented.
肺纤维化疾病形态学诊断的主要标准包括炎症类型、肺部病变的定位以及炎症和纤维化的微观拓扑模式。在微观拓扑模式中,可以识别出六种类型(小叶周围型、肺泡内型、肺泡间隔型、细支气管型、血管炎型、细支气管扩张型),所有这些都对应着发病机制。结节病、组织细胞增多症X和休克肺主要呈现这些基本模式中的一种。在其他疾病中,可能会出现两种或更多模式的组合。在肺组织展开后的开放性活检中,微观拓扑模式能够得到最佳显示。支气管肺泡灌洗的结果并不能反映肺组织炎症浸润的真实组成,尤其是T淋巴细胞通常会过度呈现。