Taheri S A, Wani M A, Lewko J
Neurosurgical Department, Steglitz Medical Center, Free University of Berlin.
Zentralbl Neurochir. 1990;51(4):201-5.
From 96 cases of intraventricular hemorrhage (IVH), 7 (7%) were due to rupture of arteriovenous malformation (AVM). 1 patient with a giant AVM had a primary IVH. Others had intracerebral hematoma (ICH) with rupture into the ventricular system. The severity of IVH (SIVH) correlated with neurological deficits on admission and with outcome of 6 (85%) patients and was considered as a reliable radiological prognostic indicator. 1 (14%) patient deceased and 4 (57%) survived with no or minor, 1 (14%) with moderate and 1 (14%) with major disability. Reviewing the literature, the conclusion is made, that in this relatively benign form of IVH, an active neurosurgical attitude regarding immediate evacuation of large ICHs and IVHs and if within reach AVMs is justified.
在96例脑室内出血(IVH)患者中,7例(7%)是由动静脉畸形(AVM)破裂所致。1例患有巨大AVM的患者发生了原发性IVH。其他患者则是脑内血肿(ICH)破入脑室系统。脑室内出血的严重程度(SIVH)与入院时的神经功能缺损以及6例(85%)患者的预后相关,被认为是一个可靠的影像学预后指标。1例(14%)患者死亡,4例(57%)存活且无残疾或有轻微残疾,1例(14%)有中度残疾,1例(14%)有重度残疾。回顾文献得出结论,在这种相对良性的脑室内出血形式中,对于立即清除大量脑内血肿和脑室内出血以及(若AVM可及)对AVM采取积极的神经外科治疗态度是合理的。